ምክንያቱም ከ ጋር
በምክንያቱም እና በመካከላቸው ያለው ልዩነት ለመረዳት ትንሽ አስቸጋሪ ነው። ምክንያቱም እና ተመሳሳይ ትርጉም የሚያሳዩ ቃላቶች ብዙ ጊዜ በስህተት የሚወሰዱ ሁለት ቃላት ናቸው። እንደ እውነቱ ከሆነ, እንደዚያ አይደሉም. እነሱ, በእውነቱ, ሁለት የተለያዩ ትርጉሞችን እና ፍቺዎችን ያመለክታሉ. ምክንያቱም የሚለው ቃል እንደ ማገናኛ ጥቅም ላይ ይውላል፣ እና ስለዚህ፣ በአረፍተ ነገር መጀመሪያ ላይ መጠቀም አይቻልም። በሌላ በኩል፣ ጀምሮ የሚለው ቃል በዓረፍተ ነገር መጀመሪያ ላይ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል ምክንያቱም ከዚያን ጊዜ ጀምሮ እንደ ቅድመ ሁኔታ ጥቅም ላይ ይውላል። ይህ በሁለቱ ቃላት መካከል ካሉት ዋና ዋና ልዩነቶች አንዱ ነው። ጀምሮ የሚለው ቃል በአረፍተ ነገር መካከልም ጥቅም ላይ መዋሉ ትኩረት የሚስብ ነው።በሌላ አነጋገር፣ ሁለት ዓረፍተ ነገሮችን ለመለየት እንደ ማያያዣ ሊያገለግል ይችላል። ስለዚህም ሁለቱም ቃላቶች ማለትም፣ ምክንያቱም እና ጀምሮ እንደ ማያያዣዎች ጥቅም ላይ ይውላሉ ግን ልዩነት እንዳለ መረዳት ያስፈልጋል።
ምን ማለት ነው?
ቃሉ ምክኒያት እንደ ማያያዣነት ጥቅም ላይ የሚውለው 'በዚህ ምክንያት ነው።' ከዚህ በታች ያሉትን ሁለት ዓረፍተ ነገሮች ተመልከት።
ሉሲ በደንብ ስላልተዘጋጀች ፈተናውን በደንብ አልፃፈችም።
ፍራንሲስ ምንም ገንዘብ ስላልነበረው መጽሐፉን አልገዛም።
በሁለቱም ዓረፍተ ነገሮች፣ ምክንያቱም የሚለው ቃል ሁለት የተለያዩ ዓረፍተ ነገሮችን ለመቀላቀል እንደ ማገናኛ ጥቅም ላይ ይውላል። ቃሉ በተለምዶ ‘ለምን’ የሚለውን ጥያቄ ስለሚመልስ፣ የመጀመሪያው ዓረፍተ ነገር ሉሲ ለምን ፈተናውን እንዳልፃፈች ለሚለው ጥያቄ መልስ እንደሚሰጥ ማስተዋሉ የሚገርም ነው። ሁለተኛው ዓረፍተ ነገር ፍራንሲስ ለምን መጽሐፉን አልገዛም የሚለውን ጥያቄ ይመልሳል። ያ ማለት እዚህ ላይ ነው ምክንያቱም በትርጓሜ ውስጥ ጥቅም ላይ የዋለው 'በዚያ ምክንያት ነው.ቃሉን በሚጠቀሙበት ጊዜ ይህ አስፈላጊ ምልከታ ነው።
ከዚያ ምን ማለት ነው?
በሌላ በኩል ጀምሮ የሚለው ቃል እንደ መጋጠሚያ እና እንደ ቅድመ ሁኔታ ጥቅም ላይ ይውላል። እንደ ማገናኛ፣ ‘ምክንያቱም፣ ወይም በዚህ ምክንያት’ ማለት ስለሆነ። እንደ መስተዋድድ፣ የጊዜ ወቅትን ለማመልከት ‘ከ’ በሚለው ትርጉሙ ጥቅም ላይ ይውላል። ከታች የተሰጡትን ሁለቱን ዓረፍተ ነገሮች ተመልከት።
ሮበርት ትኩሳት ስላለበት ትላንት በእረፍት ላይ ነበር።
ሉሲ መጽሐፉን ስለጠፋች ማምጣት አልቻለችም።
በሁለቱም ዓረፍተ ነገሮች፣ ጀምሮ የሚለው ቃል ከአንድ ክስተት በስተጀርባ ያለውን ምክንያት ለማብራራት በሚያገለግል መንገድ ነው። ያ ማለት እዚህ ላይ፣ ‘በዚያ ምክንያት’ በሚለው ፍቺ እንደ ማጣመር ጥቅም ላይ ይውላል። 'ስለዚህ' የሚለው ቃል ሉሲ መጽሐፉን ማምጣት ያልቻለበትን ምክንያት ይገልጻል።
እንደ እውነቱ ከሆነ ጀምሮ የሚለው ቃል አንዳንድ ጊዜ 'ከ' በሚለው አረፍተ ነገር 'ከባለፈው ሳምንት ጀምሮ ታምማለች' በሚለው አረፍተ ነገር ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል። በዚህ ዓረፍተ ነገር ውስጥ 'ከዚያ' የሚለው ቃል 'ከ' በሚለው ትርጉም ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል, እና 'ከባለፈው ሳምንት ጀምሮ ታመመች' ይላል. 'ስለዚህ' የሚለው ቃል ብዙ ጊዜ በደብዳቤ አጻጻፍ ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል ምክንያቱም አብዛኛዎቹ ፊደሎች በባህሪያቸው ገላጭ በመሆናቸው ለተከሰቱት ምክንያቶች እየተጠቀሱ ነው።
በምክንያት እና ከዚያ በኋላ ያለው ልዩነት ምንድን ነው?
• ምክንያቱም ጥቅም ላይ የዋለው በ'በዚህ ምክንያት ነው።'
• ቃሉ ምክንያቱም እንደ ማገናኛ ጥቅም ላይ ይውላል፣ እና ስለዚህ፣ በአረፍተ ነገር መጀመሪያ ላይ መጠቀም አይቻልም።
• በአንጻሩ ደግሞ ‘በዚህ ምክንያት’ በሚለው ፍቺው እንደ ማያያዣ ስለሚውል ነው።
• ይሁን እንጂ ጀምሮ የሚለው ቃል በአረፍተ ነገር መጀመሪያ ላይ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል ምክንያቱም ከዚያን ጊዜ ጀምሮ እንደ ቅድመ ሁኔታ ጥቅም ላይ ይውላል።
• እንደ ቅድመ-አቀማመጥ፣ የጊዜ ወቅትን ለማመልከት 'ከ' በሚለው ትርጉሙ ጥቅም ላይ ይውላል።
እነዚህ በሁለቱ ቃላቶች መካከል ያሉ ልዩነቶች ናቸው፣ ማለትም፣ ምክንያቱም እና ከዚያ በኋላ።
