በምሳሌ እና ጥቅሶች መካከል ያለው ቁልፍ ልዩነት ምሳሌዎቹ አጭርና የታወቁ ዓረፍተ ነገሮች ጥበባዊ አስተሳሰብን የያዙ ሲሆኑ ጥቅሶቹ ግን በአንድ ሰው የተነገሩ ቃላት ናቸው። በተጨማሪም የምሳሌዎች ምንጭ ብዙውን ጊዜ የማይታወቅ ሲሆን የጥቅስ ምንጭ ግን ሊገኝ የሚችል ነው።
ምሳሌ አጫጭር፣ ታዋቂ አባባሎች ከማይታወቁ ነገር ግን ጥንታዊ መነሻዎች አጠቃላይ እውነትን ወይም ጥበባዊ ሃሳብን ያመለክታሉ። ሆኖም ጥቅሶች በአንድ የተወሰነ ሰው የተነገሩ ቃላት ናቸው።
ምሳሌ ምንድናቸው?
ምሳሌ አጭር፣ የታወቀ አባባል ሲሆን ጥበበኛ አስተሳሰብን ወይም አጠቃላይ እውነትን የያዘ ነው። በአጭሩ ምሳሌዎች ስለ ሕይወት ምክር ይሰጡናል።እነሱ ብዙውን ጊዜ በተለመደው አስተሳሰብ ወይም በተግባራዊ ልምድ ላይ የተመሰረቱ ናቸው. በተጨማሪም ፣ እነሱ ብዙውን ጊዜ ዘይቤያዊ እና የቀመር ቋንቋን ይጠቀማሉ። እያንዳንዱ ባህል የራሱ የሆነ የምሳሌዎች ድርሻ አለው። በጥቅሉ፣ እነሱ የፎክሎር ዘውግ ናቸው። ከእንግሊዝኛ ቋንቋ የተወሰኑ ምሳሌዎችን ከዚህ በታች ቀርቧል።
- በሆምጣጤ ከምትችለው በላይ ዝንቦችን በማር መያዝ ትችላለህ።
- ዶሮዎችዎ ከመፈልፈላቸው በፊት አይቁጠሩ።
- የሚንከባለል ድንጋይ ምንም ሙዝ አይሰበስብም።
- በቀን አንድ ፖም ሐኪሙን ያርቃል።
- 'በፍፁም ከመውደድ መውደድ እና ማጣት ይሻላል።
- በጊዜ ውስጥ ያለ ስፌት ዘጠኝ ይቆጥባል።
- ፈረስን ወደ ውሃ መምራት ይችላሉ፣ነገር ግን እንዲጠጣው ማድረግ አይችሉም።
ስእል 01፡ የቻይንኛ አባባል
ከዚህም በላይ፣ ምሳሌዎች ብዙውን ጊዜ ማንነታቸው የማይታወቅ ነው፤ ማለትም ፈጣሪያቸው አይታወቅም። ከተለያዩ ምንጮች የመጡ ናቸው። በምዕራቡ ዓለም መጽሐፍ ቅዱስ እና የመካከለኛው ዘመን ላቲን ምሳሌዎችን በማሰራጨት ረገድ ትልቅ ሚና እንደነበራቸው ይገመታል።
ጥቅሶች ምንድን ናቸው?
ጥቅስ ከጽሑፍ ወይም ከንግግር የተገኘ ጥቅስ ነው። በሌላ አነጋገር የሌላ ሰው አባባል ወይም ሀሳብ መደጋገም ነው። ስለዚህ አንድ ሰው አንድ ነገር ሲናገር ከጠቀስከው የጻፈውን ወይም የተናገረውን ትደግመዋለህ። አንዳንድ የጥቅሶች ምሳሌዎች ከዚህ በታች ተሰጥተዋል፡
- "በቢራቢሮ ውበት ደስተኞች ነን፣ነገር ግን ያንን ውበት ለማግኘት ያደረጋቸውን ለውጦች አንቀበልም።" – ማያ አንጀሉ
- “ትችት ቀላል ነው; ስኬት ከባድ ነው" – ዊንስተን ቸርችል
ስእል 02፡ ፀረ-ጦርነት ጥቅስ በአልበርት አንስታይን
- “ስለ አስፈላጊ ነገሮች ዝም በምንልበት ቀን ህይወታችን ማለቅ ይጀምራል። – ማርቲን ሉተር ኪንግ ጁኒየር
- “በትርፍ ጊዜ ማሳለፊያው መተዳደር የሚችል ሰው ደስተኛ ነው። – ጆርጅ በርናርድ ሻው
- "በዚህ ህይወት ውስጥ አንድ ጊዜ ብቻ ነው የምታልፈው; ለትክንያት አትመለስም" – Elvis Presley
በምሳሌ እና ጥቅሶች መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው?
በምሳሌ እና ጥቅሶች መካከል ያለው ቁልፍ ልዩነት ምሳሌዎቹ አጫጭርና የታወቁ ዓረፍተ ነገሮች ጥበባዊ አስተሳሰብን ወይም አጠቃላይ እውነትን የያዙ ሲሆኑ ጥቅሶቹ ግን በአንድ ሰው የተነገሩ ቃላቶች ናቸው። በአባባሎች እና በጥቅሶች መካከል ያለው ሌላው ልዩነት መነሻቸው ወይም ምንጫቸው ነው። ምሳሌዎች የማይታወቅ ነገር ግን ጥንታዊ መነሻ ቢኖራቸውም፣ የጥቅሶች መነሻዎች ግን ይገኛሉ። ከዚህም በላይ ምሳሌዎች ጥበብ የተሞላበት ሐሳብ ወይም ምክር ይይዛሉ, ጥቅሶች ደግሞ የሰዎች ሃሳቦች እና አስተያየቶች ናቸው.ስለዚህ፣ ይህንንም እንደ ምሳሌያዊ እና ጥቅሶች መካከል ያለውን ልዩነት ልንወስደው እንችላለን።
ከታች ኢንፎግራፊክ በአባባሎች እና በጥቅሶች መካከል ያለውን ልዩነት ያጠቃልላል።
ማጠቃለያ - ምሳሌዎች vs ጥቅሶች
ምሳሌ አጫጭር፣ ታዋቂ አባባሎች ከማይታወቁ ነገር ግን ጥንታዊ መነሻዎች አጠቃላይ እውነትን ወይም ጥበባዊ ሃሳብን ያመለክታሉ። ሆኖም ጥቅሶች በአንድ የተወሰነ ሰው የተነገሩ ቃላት ናቸው። ምሳሌዎች የማይታወቅ ነገር ግን ጥንታዊ መነሻ ቢኖራቸውም፣ የጥቅሶች መነሻዎች ግን ይገኛሉ። ስለዚህ፣ በምሳሌዎች እና ጥቅሶች መካከል ያለው ቁልፍ ልዩነት ይህ ነው።
