እንፍቀድ
በመፍቀድ እና በመፍቀድ መካከል ያለውን ልዩነት በመረዳት በእንግሊዝኛ ቋንቋ መፍቀድ እና መፍቀድን በአግባቡ መጠቀም። በመፍቀድ እና በመፍቀድ መካከል ያለውን ልዩነት ከመተንተን በፊት በመጀመሪያ ስለ ሁለቱ ቃላት የበለጠ እንወቅ፣ ፍቀድ እና እንፍቀድ። በዋናነት እንደ ግሥ እንጠቀም። ይሁን እንጂ በብሪቲሽ እንግሊዘኛ ‹let› የሚለው ቃል እንደ ስም ነው የሚያገለግለው፣ ‘አንድ ክፍል ወይም ንብረት የሚከራይበት ጊዜ’ ማለት ነው። ቃል lǣtan. ይህ በእንዲህ እንዳለ ፍቀድ የሚለው ቃል አመጣጥ ወደ መካከለኛው እንግሊዘኛ ሊገኝ ይችላል።
ምን ማለት ነው?
ከዚህ በታች በተሰጡት አረፍተ ነገሮች ውስጥ እንደ ግስ ቃሉ ጥቅም ላይ ይውላል፡
በቤቱ ውስጥ ፈቀደው።
ውሻው ወደ ቤቷ ግቢ እንዲገባ ፈቀደች።
በሁለቱም ከላይ በተገለጹት ዓረፍተ ነገሮች ውስጥ፣ መፍቀድ የሚለው ቃል 'አስገባ' በሚለው ፍቺ እንደ ግስ ጥቅም ላይ እንደዋለ ማየት ትችላለህ። ስለዚህም የመጀመሪያው ዓረፍተ ነገር ‘ወደ ቤቱ እንዲገባ አደረገው’ የሚል ፍቺ አለው። የሁለተኛው ዓረፍተ ነገር ትርጉም 'ውሻውን ወደ ቤቷ ግቢ ውስጥ እንዲገባ አደረገችው' ማለት ነው. በሌላ አነጋገር፣ በእነዚህ አጋጣሚዎች ተው የሚለው ቃል ‘አትከልከል ወይም አትከልከል’ ለማለት ጥቅም ላይ ይውላል ማለት እንችላለን። በተመሳሳይ መልኩ ሁለተኛው ዓረፍተ ነገር 'ውሻ ወደ ቤቷ ግቢ እንዳይገባ አልከለከለችም' ማለት ነው።
የሚገርመው ተው የሚለው ቃል በምንም አይነት ቅድመ-ዝንባሌ ወዲያውኑ ባይከተልም በሌላ በኩል ደግሞ የቃሉን አጠቃቀም ወዲያውኑ በአንድ ነገር መከተሉ ከላይ በተገለጸው የመጀመሪያ አረፍተ ነገር ላይ እንደሚታየው እንሁን የሚለው ቃል 'እሱ' (ነገር) ይከተላል።በተመሣሣይ ሁኔታ ፣ እንሂድ የሚለው ቃል “ውሻ” በሚለው ነገር የተከተለ መሆኑን ማግኘት ይችላሉ ። ይህ መፍቀድ በሚለው ግስ አጠቃቀም ላይ አስፈላጊ ምልከታ ነው።
ፍቀድ ማለት ምን ማለት ነው?
በሌላ በኩል ፍቀድ የሚለው ቃል እንደ ግስም ያገለግላል። ከዚህ በታች በተሰጡት ዓረፍተ ነገሮች ውስጥ እንደ 'ፈቃድ' ስሜት ጥቅም ላይ ይውላል፡
ወደ ቤቷ እንድትገባ ትፈቅዳለች።
መምህሩ ወደ ክፍል እንዲገባ ፈቀደለት።
በሁለቱም ከላይ በተገለጹት ዓረፍተ ነገሮች ውስጥ ፍቀድ የሚለው ግስ 'ፈቃድ' በሚለው ስሜት ጥቅም ላይ እንደዋለ ማየት ትችላለህ። በመጀመሪያው ዓረፍተ ነገር ትርጉሙ ‘ወደ ቤቷ እንድትገባ ትፈቅዳለች’ የሚል ይሆናል። የሁለተኛው ዓረፍተ ነገር ትርጉም ‘መምህሩ ወደ ክፍል እንዲገባ ፈቀደለት’ የሚል ይሆናል።
በመፍቀድ እና በመፍቀድ መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው?
• Let የሚለው ቃል እንደ ግስ ጥቅም ላይ ይውላል።
• Let የሚለው ቃል ‘አይከለክልም ወይም አይከለክልም’ የሚል ፍቺ አለው።
• Let የሚለው ቃል በማንኛውም ቅድመ ሁኔታ ወዲያውኑ አይከተልም።
• ተው የሚለው ቃል የዓረፍተ ነገሩ ነገር ይከተላል።
• በሌላ በኩል ፍቀድ የሚለው ቃል እንደ ግስም ጥቅም ላይ ይውላል።
• ፍቀድ የሚለው ቃል በ'ፈቃድ' መልኩ ጥቅም ላይ ይውላል።
እነዚህ በመፍቀድ እና በመፍቀድ መካከል ያሉ ልዩነቶች ናቸው።
