ዝጋ vs ዝጋ
ሰዎች እንደ አማራጭ ዝግ እና መዝጋት የሚጠቀሙ ቢመስሉም፣ በመዝጋት እና በመዝጋት መካከል ልዩነት አለ። መዝጋት የሚለው ቃል እንደ ግሥ እና ስም ሆኖ ሲያገለግል ተዘግቷል የሚለው ቃል እንደ ግሥ ብቻ ነው። የቃሉ አመጣጥ በብሉይ የእንግሊዝኛ ቃል ስኪታን ነው። ቅርብ የሚለው ቃል አመጣጥ በመካከለኛው እንግሊዝኛ ይገኛል። ዝጋ እንደ መዝጋት፣ መዝጋት፣ የሆነ ነገር መዝጋት፣ መዝጋት፣ ወዘተ የመሳሰሉ ሀረጎች አሉት። የአንድ ሰው አይን ወደ ወዘተ
ሹት ማለት ምን ማለት ነው?
የተዘጋ የሚለው ቃል 'ሙሉ ለሙሉ ቅርብ' የሚለውን ትርጉም ለመስጠት ያገለግላል። ከዚህ በታች የተሰጡትን ሁለት ዓረፍተ ነገሮች ተመልከት፡
እባክዎ በሩን ዝጉት።
አማንዳ ከንፈሯን አጥብቆ ዘጋችው።
በመጀመሪያው ዓረፍተ ነገር ተዘግቷል የሚለው ቃል 'ሙሉ በሙሉ ቅርብ' የሚለውን ፍቺ ይሰጣል እና የአረፍተ ነገሩ ትርጉም 'እባክዎ በሩን ሙሉ በሙሉ ዝጋ' ማለት ነው። በሁለተኛው ዓረፍተ ነገር ውስጥ ፣ የተዘጋው ቃል እንደገና 'ሙሉ በሙሉ ቅርብ' የሚል ትርጉም ይሰጣል ። ከንፈሮችዎ ሙሉ በሙሉ ካልተዘጉ በስተቀር በጥብቅ መዝጋት አይችሉም። ስለዚህ የዚህ አረፍተ ነገር ፍቺ አማንዳ ከንፈሯን ሙሉ በሙሉ ዘጋች ማለት ነው።
ዝጋ ማለት ምን ማለት ነው?
በሌላ በኩል መዝጋት የሚለው ቃል የ'ማቀፊያ' ወይም 'ብሎክ' ወይም 'ሽፋን' የሚል ፍቺ ይሰጣል። በሁለቱ ቃላት መካከል ያለው ልዩነት ይህ ነው። የሚከተሉትን ዓረፍተ ነገሮች ተመልከት፡
እባክዎ በሩን ዝጉት።
ራሁል በሊቀመንበሩ ንግግር ወቅት አይኑን ጨፍኖ ነቀነቀ።
ከላይ በተሰጠው የመጀመሪያ ዓረፍተ ነገር መዝጊያ የሚለው ቃል የ'ሽፋን' ትርጉም ይሰጣል እና የዓረፍተ ነገሩ ትርጉም 'እባክዎ ክፍሉን ለመሸፈን በሩን ይጠቀሙ' የሚል ይሆናል። በሁለተኛው ዓረፍተ ነገር ደግሞ ቅርብ የሚለው ቃል ‘ሽፋን’ የሚል ፍቺ ይሰጣል። በዚህ ዓረፍተ ነገር ትርጉሙ ራሑል ሊቀመንበሩ ንግግር ሲያደርጉ እንቅልፍ መተኛት ይሆናል።
የተዘጋ የሚለው ቃል በዋናነት ጥቅም ላይ የሚውለው ከዚህ በታች ባለው አረፍተ ነገር ላይ እንደተገለጸው 'በጠበቀ መልኩ' በሚለው ፍቺ ነው።
ጠርሙሱን በክዳኑ ይዝጉትና በሳጥኑ ውስጥ ያስቀምጡት።
በዚህ ዓረፍተ ነገር መዝጊያ የሚለው ቃል ‘በመገጣጠም’ ትርጉሙ የተረዳ ሲሆን የዓረፍተ ነገሩ ትርጉም ‘ጠርሙሱን ከክዳኑ ጋር አጥብቀው ይግጠሙ እና በሳጥኑ ውስጥ ያስቀምጡት’ ይሆናል። ይህ በሁለቱ ቃላቶች አጠቃቀሞች መካከል ያለው ዋና ልዩነት ማለትም መዝጋት እና መዝጋት ነው። ከዚህ በታች በተገለጹት ዓረፍተ ነገሮች ውስጥ “በ” ወይም “በ” በሚለው መስተዋድድ ቀጥሎ የሚለው ቃል ብዙውን ጊዜ መዘጋቱ ትኩረት የሚስብ ነው።
ባንኩ ከቀኑ 3 ሰአት ላይ ይዘጋል::
እባክዎ ታንኩን በማቆሚያው ይዝጉት።
ልክ እንደተዘጋው ቃል፣ መዝጊያ የሚለው ቃልም እንደ 'ተዘጋ'፣ 'መዝጋት' እና የመሳሰሉትን አገላለጾች እና ሀረጎችን ለመፍጠር ጥቅም ላይ ይውላል።
በ Shut እና ዝጋ መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው?
• መዝጋት የሚለው ቃል 'ሙሉ ለሙሉ ቅርብ' የሚለውን ትርጉም ለመስጠት ያገለግላል። በሌላ በኩል፣ መዝጋት የሚለው ቃል ‘አባሪ’ ወይም ‘አግድ’ ወይም ‘ሽፋን’ የሚለውን ትርጉም ይሰጣል። ይህ በሁለቱ ቃላት መካከል ያለው ልዩነት ነው።
• መዝጋት የሚለው ቃል በዋነኝነት ጥቅም ላይ የዋለው 'በጠበቀ መልኩ መገጣጠም' ነው።
• በጣም የሚገርመው መዝጊያ የሚለው ቃል ብዙውን ጊዜ 'በ' ወይም 'ጋር' በሚለው ቅድመ ሁኔታ ይከተላል።
• በሌላ በኩል ተዘጋ የሚለው ቃል በተለያዩ ሀረጎች እና አገላለጾች እንደ 'shut down'፣ 'shut up' እና የመሳሰሉትን ያገለግላል።
• በተመሳሳይ መልኩ መዝጊያ የሚለው ቃልም እንደ 'ተዘጋ'፣ 'መዝጋት' እና የመሳሰሉትን አገላለጾች እና ሀረጎችን ለመፍጠር ያገለግላል።
