እስያ vs ምስራቃዊ
ምስራቅ አውሮፓውያን ለዘመናት ሲጠቀሙበት የነበረ ቃል ነው የመጣውን ሁሉ ለማመልከት ወይም ወደ እነርሱ አቅጣጫ ወደ ምስራቅ የነበረውን የአለም ክፍል ለማመልከት ይጠቀሙበት ነበር። መካከለኛው ምስራቅ ምዕራባዊ እስያ እና ሰሜናዊ አፍሪካን ሲያጠቃልል፣ አውሮፓውያን እንደሚገነዘቡት ወደ ምስራቃዊ ጽንሰ-ሀሳብ የሚቀርበው ደቡብ ምስራቅ እስያ ነው። ነገር ግን፣ ዘግይቶ፣ ቃሉ በተለይ በሰብአዊ መብት ተሟጋቾች ዘንድ መጥፎ ትርጉሞች ስላላቸው ብዙ እሳት ውስጥ ገብቷል። እነዚህ ሰዎች ምሥራቃውያን ብለው ከመጥራት ይልቅ እስያውያን የዚህ ትልቅ አህጉር አባል የሆኑትን ሰዎች ለማመልከት ትክክለኛው ቃል እንደሆነ የሚሰማቸው ሰዎች ናቸው።ብዙ ሰዎች በሁለቱ ቃላቶች መካከል ግራ በመጋባት የእስያ vs ምስራቃዊ ዛሬ ሞቅ ያለ ክርክር ሆኗል። ጠጋ ብለን እንመልከተው።
የምስራቃዊ
ኦሬንት የሚለው ቃል ቀጥተኛ ትርጉሙ ወደ ምሥራቅ ወይም ወደ ምሥራቅ ነገሮች ማለት ነው። ቃሉ በአውሮፓውያን የተፈጠረ ሲሆን ይህም የአውሮፓን መገኛ በማጣቀስ በምስራቅ ያሉትን ሰዎች እና አካባቢዎችን ለማመልከት ነው. በሥርወ-ቃሉ አነጋገር ቃሉ የሚያመለክተው የፀሐይ መውጫን ምድር ነው። ፀሐይ በምስራቅ ስለወጣች, ኦሬንት የሚለው ቃል ምስራቅን ለመወከል መጥቷል. ኦሪየንት ከጥንት ወይም ከምዕራባውያን ህዝቦች እና ባህሎች የተለዩ ህዝቦችን እና ባህሎችን ለማመልከት በምዕራባውያን ደራሲያን ሲጠቀም ቆይቷል። አውሮፓውያን ከምስራቅ የሚመጡ እንደ ቅመማ ቅመሞች እና ሐር ባሉ ነገሮች ላይ የማወቅ ጉጉት ነበራቸው። የምስራቃዊው ቃል ከምዕራባውያን ሰዎች በመልክ እና በአመለካከት የተለዩ ባህሎች እና ህዝቦች ልዩ እና ምስጢራዊ ገጽታዎችን ይወክላል። ለብዙ የአሜሪካ አክቲቪስቶች፣ ምስራቃዊ የሚለው ቃል ኤውሮሴንትሪክ ነው እና መጥፎ ትርጉሞች አሉት። ከምስራቃዊ ባህሎች የመጡ ሰዎችን ለማመልከት የበለጠ ገለልተኛ የሆነ እስያኛን የሚመርጡበት ምክንያት ይህ ነው።
እስያ
እስያ በምስራቅ ላሉ ሰዎች እና ነገሮች የሚውል ቃል ሲሆን በተለይም ከአውሮፓ ጋር በተያያዘ። ከምእራብ የመጡ ሰዎች የየትኛው የእስያ ክፍል እንደሆኑ መሰረት በማድረግ ከእስያ የመጡ ሰዎችን መጥቀስ የተለመደ ነው። ስለዚህ፣ እስያውያን ብቻ ሳይሆን ደቡብ ምስራቅ እስያውያን፣ ደቡብ እስያውያን፣ ምስራቅ እስያውያን እና ሩቅ ምስራቅ እስያውያን አሉን። አሜሪካ ውስጥ ያሉ ሰዎች እስያውያንን ዓይኖቻቸው ጨለምተኝነት ካላቸው ሰዎች ጋር ያመሳስሏቸዋል። ይሁን እንጂ እንደ ህንድ, ፓኪስታን, ባንግላዲሽ, ስሪላንካ, ወዘተ ያሉ ሀገራት ሰዎች እንደዚህ አይነት ዓይኖች የላቸውም እና የዚህ ዓይነቱ አጠቃላይ መግለጫ ትክክለኛ አይደለም. የቆዳ እና የፊት ገጽታ ቀለማቸው ምንም ይሁን ምን ከቱርክ እና ከህንድ እስከ ቻይና እና ከዚያም እንደ ካምቦዲያ ፣ ታይላንድ ፣ ጃፓን እና ቬትናም እስከ ቬትናም ያሉ ሀገራት ድረስ ባለው የእስያ አህጉር ውስጥ ያሉ ሰዎች እንደ እስያ ይቆጠራሉ። ሕንድ በብሪቲሽ ኢምፓየር የምትመራ እስከሆነች ድረስ ከክፍለ አህጉሩ የመጡ ሰዎች ሁሉ ሕንዳውያን ተብለው ይጠሩ ነበር። ችግሩ የጀመረው ሕንድ ለሁለት ከዚያም ወደ ሦስት አገሮች በመከፋፈል ነው።
በእስያ እና በምስራቃዊ መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው?
የምስራቃዊ ቃሉ ከምስራቅ በተለይም ከአውሮፓ ምስራቅ የመጡ ነገሮችን እና ሰዎችን ያመለክታል። እንግዳ የሆኑትን እና ምስጢራዊ ባህሎችን እና የምስራቅ ሰዎችን ለማመልከት በአውሮፓውያን የተፈጠረ ቃል ነው። ቃሉ ከአጋጣሚ ነገር ተቃራኒ ነው እሱም ነገሮችን እና ከምእራብ የመጡ ሰዎችን ያመለክታል።
ነገር ግን፣ በአሜሪካ ያሉ የሰብአዊ መብት ተሟጋቾች የምስራቃዊ ቃልን መጥፎ ትርጉም ያለው የተጫነ ቃል አድርገው ይመለከቱታል። እንዲሁም ቃሉን ዩሮ ማእከል አድርገው ይቆጥሩታል።
በአሜሪካ ውስጥ ያሉ ሰዎች ዓይናቸውን ያማለሉ ሰዎችን እንደ ምስራቅ የመጥራት ዝንባሌ አላቸው። እንደ ቻይና፣ ጃፓን፣ ማሌዥያ፣ ታይላንድ፣ ኢንዶኔዥያ፣ ወዘተ ያሉ የእስያ አገሮች ቢሆኑም ሁሉም የኤዥያ ሕዝብ በተለይ ከህንድ ክፍለ አህጉር የመጡ ሰዎች ዓይናቸውን ያዩ አይደሉም። ከተለያዩ የእስያ ክፍሎች በመጡ ሰዎች ላይ ትልቅ የባህል ልዩነቶች አሉ።
ነገር ግን ከዚህ አህጉር የመጡ ሰዎችን ከምስራቃዊ ይልቅ እስያውያን ብሎ መጥራቱ የተሻለ ነው ይህ ቃል በምስራቅ የተሰሩ እንደ ምንጣፎች እና ምንጣፎች ያሉ ነገሮችን ለማመልከት ነው።
