በኦኖማቶፔያ እና በምላሽ መካከል ያለው ቁልፍ ልዩነት ኦኖማቶፔያ የነገሮችን፣የእንስሳትን ወይም የሰዎችን የተፈጥሮ ድምፆችን መኮረጅ ነው፣አንፃሩ ደግሞ በአቅራቢያው ባሉ ቃላት ተመሳሳይ የመጀመሪያ ተነባቢ ድምጽ መደጋገም ነው።
ሁለቱም የጽሑፋዊ መሳሪያዎች ናቸው እና ለሥነ ጽሑፍ ሥራዎች፣ የዕለት ተዕለት ንግግሮች፣ ግብይት እና መዝናኛ ኢንዱስትሪዎች ያገለግላሉ። ከዚህም በላይ የቃላት አነባበብ ችሎታን ለማሻሻል ቃላቶች እንደ አንደበት ጠማማዎች ያገለግላሉ። የኦኖማቶፖኢክ ቃላት አንዳንድ ጊዜ በተለያዩ ቋንቋዎች ይለያያሉ።
ኦኖማቶፖኢያ ምንድን ነው?
ኦኖማቶፔያ የሚለው ቃል ከግሪክ የተገኘ ሲሆን ὀνοματοποιία ትርጉሙም "ስም" እና ποιέω ትርጉሙም "አደርገዋለሁ" ከሚሉ ቃላቶች የተዋሃደ ነው።የነገሩን ወይም ሕያዋን ፍጡርን ተፈጥሯዊ ድምፆች በፎነቲክ የሚመስል፣ የሚቀዳ ወይም የሚመስል ድምፅ ይባላል። ይህ መግለጫውን የበለጠ ገላጭ እና ውጤታማ ያደርገዋል። አንዳንድ የተለመዱ የኦኖማቶፔይክ ቃላት ያካትታሉ፣
- የአሳማ ዘይት
- የድመት ሜው
- የአንበሳ ሮሮ
- የወፍ ጩኸት
Onomatopoeia ቃላት በተለያዩ ቋንቋዎች ይወሰናሉ; ለምሳሌ የሚከተሉት ቃላት የሰዓትን ድምጽ በተለያዩ ቋንቋዎች ይገልፃሉ፡
- በእንግሊዘኛ - ምልክት ያድርጉ
- በማንዳሪን - ዲ ዳ
- በጃፓንኛ – ካትቺን ካትቺን
- በህንድኛ - ቲክ ቲክ
- በስፓኒሽ እና በጣሊያንኛ - tic tac
ምሳሌዎች ከዕለታዊ አጠቃቀም፣
- ባንግ
- Splash
- Vroom
- ቢፕ
ምሳሌዎች በኦኖማቶፖኢያ በስነፅሁፍ
ይህ ዘዴ በሥነ ጽሑፍ ውስጥ በተደጋጋሚ ጥቅም ላይ ይውላል።
ምሳሌዎች፡
-
“ሃርክ፣ ሃርክ!
ቦው-ዋው።
ውሾቹ ይጮሃሉ!
ቦው-ዋው።
ሀርክ፣ ሃርክ! እሰማለሁ
የስትራቴቲንግ ቻንቲለር ዝርያ
አልቅሱ፣ 'ዶሮ-ዳድል-ዶው!'”
(The Tempest በዊልያም ሼክስፒር)
-
“የርግብ ዋይታ በጥንት ኤልምስ፣
እና ስፍር ቁጥር የሌላቸው ንቦች ማጉረምረም…”
(ውረድ፣ ኦ ሜድ በአልፍሬድ ሎርድ ቴኒሰን)
ምንም አላየም እና ምንም አልሰማም ግን ልቡ ሲመታ ይሰማው ነበር ከዚያም የድንጋይ ጩኸት እና የትንሽ ድንጋይ ሲወድቅ ሰማ።
(ደወል ለማን በኧርነስት ሄሚንግዌይ)
Alliteration ምንድነው?
አሊተሬሽን የመነሻ ተነባቢ ድምጽ በሁለት ወይም ከዚያ በላይ በአቅራቢያ ባሉ ቃላት መደጋገም ነው። ይህ የሚያመለክተው የመነሻ ተነባቢ ፊደሎችን መደጋገም ሳይሆን የመነሻ ተነባቢ ድምጽ ብቻ ነው። ለምሳሌ, "ልጆች" እና "ኮት" የሚሉት ቃላት. የመጀመሪያዎቹ ተነባቢ ፊደላት ቢለያዩም እነዚህ ሁለት ቃላት አንድ አይነት ተነባቢ ድምፅ አላቸው።
ብዙውን ጊዜ ቃላቶች ምላስ ጠማማዎች ናቸው። ለንግግር ግልጽነት እና እንደ የቃል ልምምዶች በህዝብ ተናጋሪዎች፣ ፖለቲከኞች እና ተዋናዮች በተደጋጋሚ ይጠቀማሉ። የህጻናትን የቋንቋ ትምህርት ፍላጎት ለመጨመር እና አጠራራቸውንም ለማሻሻል ጥቅም ላይ ሊውሉ ይችላሉ። አንዳንድ ታዋቂ የምላስ ጠማማዎች የሚከተሉትን ያካትታሉ፣
- ፒተር ፓይፐር አንድ ቁንጮ የተመረተ በርበሬ መረጠ። አንድ ቁንጮ የተመረተ በርበሬ ፒተር ፓይፐር መረጠ።
-
ፊሸር የሚባል አንድ አሳ አጥማጅ ነበር፣ ጥቂት አሳን በስንጥ አጥምዶ ያጠምዳል።
ዓሣ በፈገግታ እስኪሣቅቅ ድረስ፣ ዓሣ አጥማጁን ጎተተው። አሁን ፊሸርን እያጠመዱ ነው።
አጻጻፍ በዕለት ተዕለት ንግግር፣ በመዝናኛ ኢንዱስትሪ፣ በማስታወቂያ እና በግብይት መስኮችም ጥቅም ላይ ይውላል። አንዳንድ ምሳሌዎች የሚከተሉትን ያካትታሉ፡
የእለት ንግግር፣
- ሥዕል ፍጹም
- ትልቅ ንግድ
- የማይረባ
- የዝላይ ጃኮች
- ሮኪ መንገድ
ማስታወቂያ እና ግብይት፣
- ኮካ ኮላ
- ክብደት ተመልካቾች
የፊልም ቁምፊዎች ወይም ስሞች፣
- አስደናቂ አራት
- ድንቅ ሴት
- Peter Parker
- ሚኪ አይጥ
- ቡግስ ጥንቸል
በሥነ ጽሑፍ ውስጥ የምላሽ ምሳሌዎች
“ከነዚህ ሁለት ጠላቶች ገዳይ ወገብ
ኮከብ ያቋረጡ ጥንድ ፍቅረኛሞች ሕይወታቸውን አጠፉ፤
የሚያሳድጉ አዛኝ ግልበጣዎች
ከሞታቸው ጋር የወላጆቻቸውን ጠብ ይቀብራል።"
ዊሊያም ሼክስፒር - ሮሚዮ እና ጁልየት
በኦኖማቶፔያ እና በምላሹ መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው?
በኦኖማቶፔያ እና በምላሽ መካከል ያለው ቁልፍ ልዩነት ኦኖማቶፔያ የተፈጥሮ ድምፆችን መኮረጅ ሲሆን አጻጻፍ ደግሞ የመነሻ ተነባቢ ድምጽ በሁለት እና ከዚያ በላይ በአቅራቢያ ባሉ ቃላት መደጋገም ነው። ከዚህም በላይ የኦኖማቶፔይክ ቃላት አንዳንድ ጊዜ ከቋንቋ ወደ ቋንቋ ይለያያሉ፣ ቃላቶች ግን እንደ አንደበት ጠማማ ሆነው ያገለግላሉ።
የሚከተለው ኢንፎግራፊክ በኦኖማቶፔያ እና በምላሹ መካከል ያለውን ልዩነት በሰንጠረዥ መልክ ይዘረዝራል።
ማጠቃለያ - ኦኖማቶፖኢያ vs አልቴሬሽን
በኦኖማቶፔያ እና በምላሹ መካከል ያለውን ልዩነት ስንጠቃለል፣ ኦኖማቶፔያ የነገሮችን ወይም ሕያዋን ፍጡራን ተፈጥሯዊ ድምፆችን መኮረጅ ወይም መኮረጅ ነው ልንል እንችላለን፣ አነጋገር ደግሞ የጎረቤት ቃላት የመጀመሪያ ተነባቢ ድምፆች መደጋገም ነው። እነዚህ ሁለቱም የጽሑፋዊ መሳሪያዎች በሥነ ጽሑፍ እና በዕለት ተዕለት ንግግሮች ውስጥ ያገለግላሉ። የተመልካቾችን ቀልብ ለመሳብ በመዝናኛ፣ ማስታወቂያ እና ግብይት ኢንዱስትሪዎችም ያገለግላሉ።
