የጥንቷ ግሪክ vs ዘመናዊ ግሪክ
የጥንቷ ግሪክ እና ዘመናዊ ግሪክ ሁለት የግሪክ ቋንቋ ዓይነቶች ሲሆኑ በመካከላቸው ከፊሎሎጂ ለውጦች አንፃር አንዳንድ ልዩነቶች ሊታዩ ይችላሉ። ግሪክ የኢንዶ-አውሮፓውያን የቋንቋዎች ቤተሰብ የግሪክ ቡድን መሆኑን ማወቅ አስፈላጊ ነው። ይህ ቡድን ዶሪክ፣ አዮኒክ እና አቲክን ጨምሮ ሌሎች ዘዬዎችን ይዟል። በጥንታዊ ግሪክ እና በዘመናዊ ግሪክ መካከል ያለው በጣም ጉልህ ልዩነት አጠራር ነው። ሆኖም፣ እነዚህ ልዩነቶች ቢኖሩም አንድ ሰው ሊያደርገው የሚችለው በጣም አስፈላጊው ምልከታ የጥንት ግሪክ ለዘመናዊ ግሪክ ከላቲን እስፓንኛ ወይም ፈረንሣይኛ ጋር ያን ያህል የራቀ አይደለም።ያንን በአእምሯችን ይዘን፣ ስለ ጥንታዊ ግሪክ እና ዘመናዊ ግሪክ ተጨማሪ መረጃ እናገኝ።
የጥንቷ ግሪክ የዘመናዊውን ግሪክ ቅርጽ በ3000 ዓመታት ውስጥ እንደያዘ ይታመናል። ስለዚህ፣ የአንድ ቤተሰብ አባል የሆኑ ነገር ግን አሁንም በመካከላቸው የተወሰነ ልዩነት እንዳለ የሚያሳዩ የጋራ ቋንቋዎች ተደርገው ይወሰዳሉ። የዘመናዊው ግሪክ በዋናነት ከጥንታዊ ግሪክ በብዛት የተገኘ ነው ማለት ይቻላል። በሁለቱ የግሪክ ቅርፆች መካከል ያለው ተመሳሳይነት በድምፅ እና በሥነ-ሥርዓተ-ነገር ውስጥ ነው. በሁለቱ የግሪክ ዓይነቶች መካከል የቃላት አወቃቀራቸው ወይም ሞርፎሎጂያቸው ሲመጣ የተወሰነ ልዩነት አለ።
የዘመናዊ ግሪክን የተማረ ሰው ቢያንስ 50% የጥንታዊ ግሪክ ጽሑፎችን የመረዳት አቅም እንዳለው በአጠቃላይ ተቀባይነት ያለው እውነታ ነው። ምንም እንኳን አብዛኞቹ ሥሮች በዘመናዊም ሆነ በጥንታዊ ግሪክ አንድ አይነት ቢሆኑም የሰዋስው አጠቃቀምን በተመለከተ የተወሰነ ልዩነት አለ።
ሁለቱም ዓይነቶች የአገባብ ልዩነት እንደሚያሳዩ ማወቅ አስፈላጊ ነው።አገባብ የንጽጽር ፊሎሎጂ ቅርንጫፍ ነው, እሱም ቃላቶች አንድ ዓረፍተ ነገር ለመመስረት የሚጣመሩበትን መንገድ ይመለከታል. በሌላ አነጋገር፣ አገባብ ከአረፍተ ነገር አፈጣጠር ጋር ይመለከታል። የጥንትም ሆነ የዘመናዊው ግሪክ አረፍተ ነገር በነሱ ውስጥ በተፈጠሩበት መንገድ አንዳቸው ከሌላው እንደሚለያዩ ለመረዳት ተችሏል።
የጥንቷ ግሪክ ዘመናዊ ግሪክ ለመሆን ብዙ ለውጦችን አድርጓል። እነዚህ ለውጦች በባህሪያቸው ፎነቲክ እና ፍቺ ናቸው። የፎነቲክ ለውጦች በድምፅ ውስጥ የሚከሰቱ ለውጦች ሲሆኑ የፍቺ ለውጦች ደግሞ የቃላት ፍቺ ላይ የሚደረጉ ለውጦች ቀስ በቀስ ናቸው።
የጥንታዊ ግሪክ ምንድነው?
የጥንቱ ግሪክ የግሪክ ቋንቋ አይነት ሲሆን በአለም ላይ ከክርስቶስ ልደት በፊት ከ9ኛው ክፍለ ዘመን እስከ 6ኛው ክፍለ ዘመን ድረስ የነበረ። ወደ ፎኖሎጂ ስንመጣ፣ አንዳንድ አስደሳች እውነታዎች አሉ። በጥንቷ ግሪክ ረዣዥም እና አጭር አናባቢዎች፣ በርካታ ዳይፕቶንግ፣ ነጠላ እና ድርብ ተነባቢዎች እና የድምፅ ቃላቶች ማየት እንችላለን።
ወደ ሞርፎሎጂ እና አገባብ ስንመጣ የጥንቷ ግሪክ እንደ ኦፕቲቭ ሙድ፣ ማለቂያ የሌለው፣ ባለሁለት ቁጥር፣ ዳቲቭ ኬዝ እና ክፍሎች ያሉ ባህሪያት አሉት።
የግሪክ ፊደሎች
ዘመናዊው ግሪክ ምንድነው?
ዘመናዊው ግሪክ በ1453 ዓ.ም አካባቢ ተገኘ። በዘመናዊው ግሪክ የቃላት አነጋገር፣ የድምፅ አነጋገር ወደ ውጥረት አነጋገር ተቀይሮ፣ አብዛኞቹ ዳይፍቶንግ ጠፍተዋል፣ እና ሁሉም ተነባቢዎች እና አናባቢዎች አጭር መሆናቸውን እናያለን።
ወደ ሞርፎሎጂ እና አገባብ ሲመጣ የዘመናዊው ግሪክ እንደ ኦፕቲቭ ሙድ፣ ማለቂያ የሌለው፣ ባለሁለት ቁጥር፣ ዳቲቭ ኬዝ እና ክፍሎች ያሉ ባህሪያትን አጥቷል። ነገር ግን፣ ዘመናዊው ግሪክ እንደ gerund፣ ረዳት ግስ ለተወሰኑ ግሦች እና ሞዳል ቅንጣት ያሉ ባህሪያትን አግኝቷል።
በጥንታዊ ግሪክ እና ዘመናዊ ግሪክ መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው?
ጊዜዎች፡
• የጥንት ግሪክ የግሪክ ቋንቋ አይነት ሲሆን በአለም ላይ ከክርስቶስ ልደት በፊት ከ9ኛው ክፍለ ዘመን እስከ 6ኛው መቶ ክፍለ ዘመን የነበረው የግሪክ ቋንቋ ነው።
• ዘመናዊ ግሪክ በ1453 ዓ.ም አካባቢ ተገኝቷል።
ካፒታል እና ንዑስ ሆሄያት፡
• የጥንት ግሪክ አቢይ ሆሄያት ብቻ ነበሩት።
• በዘመናዊ ግሪክ፣ ካፒታል፣ እንዲሁም ትንሽ ሆሄያትን ወይም ቀላል ፊደላትን ማየት ትችላለህ።
ድምጾች፡
• እንደ ፣ [d] እና [g] ያሉ ድምፆች በጥንታዊ ግሪክ ነበሩ።
• ዘመናዊ ግሪክ እንደ [v]፣ [th] እና [gh] ባሉ ለስላሳ ድምጾች ሲተኩ ፣ [d] እና [g] የለውም።
ፎኖሎጂ፡
• በጥንቷ ግሪክ ረዣዥም እና አጭር አናባቢዎች፣ በርካታ ዳይፕቶንግ፣ ነጠላ እና ድርብ ተነባቢዎች፣ እና የድምፅ አነጋገር ማየት እንችላለን።
• በዘመናዊው የግሪክ ቋንቋ የድምፅ አነጋገር የድምፅ ንግግሮች ወደ ውጥረት አነጋገር መቀየሩን፣ አብዛኛው ዳይፕቶንግ ጠፍተዋል፣ እና ሁሉም ተነባቢዎች እና አናባቢዎች አጭር መሆናቸውን ማየት እንችላለን።
ሞርፎሎጂ እና አገባብ፡
• የጥንት ግሪክ እንደ ኦፓቲቭ ሙድ፣ ማለቂያ የሌለው፣ ባለሁለት ቁጥር፣ ዳቲቭ መያዣ እና ተካፋዮች ያሉ ባህሪያት አሉት።
• የዘመናዊው ግሪክ ከላይ የተጠቀሱትን ሁሉንም ባህሪያት አጥቷል እና እንደ gerund፣ ረዳት ግስ ለተወሰኑ ግሶች እና ሞዳል ቅንጣት ያሉ ባህሪያትን አግኝቷል።