ሻንጣ vs ሻንጣ
በሻንጣዎች እና ሻንጣዎች መካከል ያለው ልዩነት ትንሽ ነው ምክንያቱም ሁለቱም ተመሳሳይ ትርጉም አላቸው። ለመንገደኛ ትልቅ ትርጉም ያላቸው ሁለት ቃላት ሻንጣው እና ሻንጣው ናቸው። ተመሳሳይ ቃላትን አንድ በአንድ በመጻፍ ተሳስቻለሁ? ለአብዛኛዎቹ ሰዎች, እነዚህ በትርጉም ተመሳሳይ ቃላት ናቸው, እና ሻንጣዎችን እና ሻንጣዎችን የሚለዋወጡ ያህል ይጠቀማሉ. ግን እንደዚያ ነው? እስቲ እንወቅ። በሻንጣ እና በሻንጣዎች መካከል ያለውን ልዩነት ለማወቅ, አንድ ካለ, በመጀመሪያ እያንዳንዱን ቃል ለየብቻ እንመለከታለን. ከዚያ ልዩነቶቹ ላይ እናተኩራለን።
ሻንጣ ማለት ምን ማለት ነው?
ሻንጣ ከየትኛውም ቦታ በላይ በአሜሪካ ውስጥ ጥቅም ላይ የሚውል ቃል ነው። ይሁን እንጂ በሌሎች የዓለም ክፍሎችም ጥቅም ላይ ይውላል እና ለአሜሪካ ብቻ አይደለም. ሻንጣ ምንን እንደሚያመለክት ግልጽ ለማድረግ አንድ ሰው መዝገበ ቃላቱን ከተመለከተ ሻንጣው ከራስዎ ጋር የሚይዙትን ሻንጣዎች በሙሉ እንደሚያመለክት ግልጽ ይሆናል. እንደ ኦክስፎርድ ኢንግሊሽ ዲክሽነሪ ከሆነ ሻንጣዎች ‘ሻንጣዎች እና ሻንጣዎች ለጉዞ የታሸጉ የግል ዕቃዎች ናቸው።’ ስለዚህ ሻንጣዎችን እና ቦርሳዎችን ጨምሮ አምስት የሚይዙ ከሆነ በአጠቃላይ ከእርስዎ ጋር ያሉት ሻንጣዎች በመባል ይታወቃሉ። እስቲ አንድ ምሳሌ እንመልከት።
ከቤት ከመውጣታችሁ በፊት የሻንጣዎትን ቁራጮች ቆጥረዋል?
እዚህ ላይ፣ ሻንጣ የሚለው ቃል በጉዞ ላይ ሳሉ ዕቃዎቻችንን ለማሸግ የምንጠቀምባቸውን ዕቃዎች ሁሉ ያመለክታል። ይህ ሻንጣ፣ ቦርሳ፣ ወዘተ ሊሆን ይችላል። ሻንጣ የመጣው ከድሮው የፈረንሳይ ቃል ጥቅል ወይም ጥቅል ማለት ነው። ስለዚህ፣ አንድ ሰው ሻንጣ የሚለው ቃል ወደ ሻንጣዎች ወይም ሻንጣዎች ለመሸከም የታሰቡ ቦርሳዎችን እንደሚያመለክት ማየት ይችላል።ስለ ሥርወ-ቃል ማውራት፣ ሻንጣ የሚለው ቃል በፈረንሳይኛ የቅርብ ዘመድ አለው። በፈረንሳይኛ ቦርሳ የሚባል ቃል አለ እሱም ከሻንጣው ጋር ተመሳሳይ ነው።
ሻንጣ የሚለው ቃል ሌላ ጥቅም አለው። አንዳንድ ሰዎች ካለፉት ግንኙነቶች ወይም ክስተቶች የተነሳ በጀርባቸው የሚሸከሙትን ስሜታዊ ችግሮችን ለማመልከት ይጠቅማል።
የኔን ስሜታዊ ሻንጣ እንድትይዝ አልፈልግም።
እዚህ ላይ፣ ሻንጣ የሚለው ቃል እንደ ሸክም የሚቆጠር አይነት ያለፈ ልምድን ለማመልከት ጥቅም ላይ ይውላል። ስለዚህ፣ በዚህ መልኩ ሻንጣ ሁል ጊዜ አሉታዊ ስሜትን ይይዛል።
ሻንጣ ማለት ምን ማለት ነው?
ከሰው ጋር በሚጓዙበት ወቅት የሚሸከሙትን ሁሉ የሚያመለክት ቃል ሻንጣ ነው። በሁለቱ ቃላቶች, ሻንጣዎች እና ሻንጣዎች, በጣም ተመሳሳይ በመሆናቸው, ተመሳሳይ ትርጉም አላቸው ብሎ ማሰብ ተፈጥሯዊ ነው.ሻንጣዎች እንዲሁ በጉዞ ላይ እያሉ ከእርስዎ ሰው ጋር ይዘውት የሚሄዱት ንብረቶቻችሁን የያዙ መያዣዎች እና ቦርሳዎች ናቸው። ወደ ሁለቱ ቃላት ፍቺ ስንመጣ ትርጓሜዎቹ ትንሽ እንኳን ስለማይረዱ ይህ ግራ እንድንጋባ ያደርገናል። ምናልባትም አጠቃቀማችን ትኩረታችንን ወደ እሱ ማዞር ነው. ሻንጣ የሚለው ቃል ጥቅም ላይ የዋለበትን ምሳሌ እንመልከት።
በባቡር መድረክ ላይ ስትሆን ሁል ጊዜ ሻንጣህን ተከታተል።
እዚሁም ሻንጣ የሚለውን ቃል በመጠቀም በጉዞ ላይ እያለን የግል ንብረቶቻችንን ለመሸከም የምንጠቀምባቸውን የተለያዩ ቦርሳዎች እንጠቅሳለን።
እስኪ ሻንጣ የሚለው ቃል እንዴት እንደተፈጠረ እንመልከት። የሻንጣው ሥር ሉክ ነው። "ለመንከባለል" ለመሸከም አስቸጋሪ የሆነ ትልቅ ነገር መሸከም ነው። ስለዚህ፣ በድጋሚ፣ ሻንጣዎች እንዲሸከሙ ወደተፈለጉ ሻንጣዎች ወይም ቦርሳዎች ሲጠቁሙ አይተናል።
በሻንጣ እና ሻንጣ መካከል ያለው ልዩነት ምንድነው?
• ሻንጣዎች በጉዞ ላይ እያሉ ንብረታቸውን የሚሸከሙ ከረጢቶችን እና ኮንቴይነሮችን ያመለክታል።
• ሻንጣ ደግሞ አንድ ሰው በጉዞ ላይ እያለ የሚሸከመውን ሻንጣ ይመለከታል።
• ሁለቱም ቃላት በሁሉም የአለም ክፍሎች የተለመዱ ናቸው።
• የሻንጣው ስር ሉግ ነው። ሉክ ማለት ለመሸከም አስቸጋሪ የሆነ ትልቅ ነገር መሸከም ነው። ሻንጣ የመጣው ጥቅል ወይም ጥቅል የሚል ትርጉም ካለው የፈረንሳይ ቃል ነው። ስለዚህ፣ ሁለቱም ሻንጣዎች እንዲሁም ሻንጣዎች እንዲሸከሙ ወደተፈለጉ ሻንጣዎች ወይም ቦርሳዎች እንደሚጠቁሙ ማየት ይችላል።
• ሻንጣ አንድ ሰው ካለፈው ጊዜ የተሸከመውን ስሜታዊ ችግሮችንም ይመለከታል። ሻንጣ እንዲሁ ጥቅም ላይ አይውልም።
አንድ ነገር እርግጠኛ ቢሆንም፣ እነዚህን ሁለት ቃላት በተለዋዋጭነት መጠቀም ምንም ስህተት የለበትም፣ እና አዎ፣ ሁለቱም ቃላት፣ ሻንጣ እና ቦርሳ፣ በብሪታንያ እንዲሁም በአሜሪካ ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላሉ።