Clemency vs Pardon
Clemency እና ይቅርታ በሚለው ቃላቶች መካከል ያለውን ልዩነት መለየት ውዝግብ ነው። በህዝባዊ ህግ መስክ እና በወንጀል ፍትህ ስርዓት ላይ ጠንቅቀን የምናውቅ ሰዎች ሁለቱን ቃላት በቀላሉ መለየት እንችላለን. ነገር ግን፣ እኛ እነዚህን አካባቢዎች በደንብ ለማናውቃቸው ወይም ለማናውቃቸው፣ በክሌሜኒ እና በይቅርታ መካከል ያለውን ልዩነት ለመለየት ትንሽ አስቸጋሪ ነው። በእርግጥ አንዳንዶቻችን ልዩነት አለ ወይ ብለን እንጠራጠራለን። በአጠቃላይ፣ ሁለቱ ቃላት፣ ክሌመንሲ እና ይቅርታ፣ ማለት የተፈረደበትን ሰው የይቅርታ ድርጊት ማለት እንደሆነ ተተርጉሟል። ይህ ትክክል ቢሆንም፣ ለአብዛኛው ክፍል፣ አሁንም ሁለቱንም ውሎች የሚለያይ በClemency እና Pardon መካከል ትንሽ ልዩነት አለ።ምናልባት ይህንን ልዩነት ለመረዳት ቁልፉ Clemency ከይቅርታ የበለጠ ሰፊ ጽንሰ-ሀሳብ አድርጎ ማሰብ ነው።
Clemency ማለት ምን ማለት ነው?
መዝገበ ቃላቱ ክሌምኒየን እንደ የይቅር ባይነት ተግባር ሲያመለክት በተለይ ደግሞ ገርነት ማለት እንደሆነ ይተረጉመዋል። ይህ ቃል የሚያመለክተው አንዳንድ የነፃነት እና/ወይም የነጻነት አይነት አለ። በወንጀል አድራጊው ላይ የሚጣለውን የቅጣት ክብደት የመቀነስ ወይም የመቆጣጠር ለአስፈፃሚ ባለስልጣን የተሰጠው ስልጣን በቴክኒካል ይተረጎማል። ሌሎች ምንጮች ቃሉን ለአንድ ወንጀለኛ የምሕረት ወይም የመቻቻል ተግባር አድርገው ገልጸውታል። ባጠቃላይ፣ ክሌሜንሲ በተከሰሰው ሰው ላይ የጥፋተኝነት ውሳኔውን ሙሉ በሙሉ ሳያስወግድ ወይም ሳይሰርዝ የሚቀጣውን ቅጣት መቀነስን ያካትታል። ስለዚህ ግለሰቡ አሁንም በእስር ቤት ይቆያል ነገር ግን የእስር ጊዜ ሊቀንስ ወይም የቅጣቱ አይነት ሊስተካከል ይችላል። ለዚህ ቀላል ምሳሌ የሚሆነው አንድ ሰው በወንጀል ተፈርዶበት የሞት ፍርድ ሲፈረድበት እና የአስፈጻሚው አካል ቅጣቱን ወደ እድሜ ልክ እስራት ሲቀይር ነው።በዚህ ሁኔታ ግለሰቡ አይፈታም ነገር ግን የቅጣቱ ክብደት ቀንሷል። ክሌሜኒሲ (Clemency) የሚካሄደው በመንግስት መሪ፣ አብዛኛውን ጊዜ በፕሬዚዳንቱ ነው። በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ አንድ ገዥ በዚያ የተወሰነ ግዛት ላይ ለሚፈጸሙ ወንጀሎች ምሕረት ሊሰጥ ይችላል፣ ፕሬዚዳንቱ ደግሞ ለፌዴራል ወንጀሎች ምሕረት ሊሰጡ ይችላሉ። Clemencyን እንደ ሰፊ ፅንሰ-ሀሳብ የመመልከት እሳቤ ይቅርታን ፣ የእስር ቅጣትን መቀነስ ፣ የቅጣት ማቅለያ ወይም ማቃለልን በሚጨምር እውነታ ላይ የተመሠረተ ነው። ጥፋተኛው ወይ እርጅና ባለበት፣ የህክምና እርዳታ የሚያስፈልገው ወይም የጥፋተኝነት ስሜት በሚፈጠርበት ጊዜ ምህረት ይሰጣል።
የሞት ቅጣት ወደ የዕድሜ ልክ እስራት መቀየር ምህረት ነው
ይቅርታ ማለት ምን ማለት ነው?
A ይቅርታ፣ ከላይ እንደተጠቀሰው፣ በClemency ጽንሰ-ሀሳብ ውስጥ ነው።ስለዚህም አንድ ዓይነት ወይም የ Clemency ዓይነት ይመሰርታል። በህግ የተገለፀው አንድን ሰው ለፈጸመው ወንጀል ይቅርታ የመስጠት ኦፊሴላዊ ድርጊት ነው. ይቅርታ ወንጀሉን የፈፀመውን ወንጀል ይቅር ማለት እና ከተጣለበት ቅጣት ነፃ የማውጣት ውጤት አለው። በተለምዶ የሚሰጠው ግለሰቡ በእስር ላይ በቂ ጊዜ ማገልገሉን እና በዚህ ጊዜ ውስጥ ጥሩ ባህሪ እና ባህሪ ማሳየቱ የሚመለከተው ባለስልጣን ሲረካ ነው። የይቅርታ ጽንሰ-ሐሳብ የመነጨው ንጉሠ ነገሥቱ በዘውድ ላይ የሚፈጸሙትን ሁሉንም ዓይነት ወንጀሎች ይቅር የማለት ወይም ይቅር የማለት መብት ከነበራቸው ከጥንታዊው የእንግሊዝ ሥርዓት ነው። እንደ ክሌሜኒ፣ ይቅርታ የሚሰጠው በሀገሪቱ ርዕሰ መስተዳድር ነው። በዩናይትድ ስቴትስ ፕሬዚዳንቱ ለፌዴራል ወንጀሎች ወንጀለኞች ይቅርታ የመስጠት ሥልጣን ሲኖራቸው ገዥው ደግሞ ለግዛት ወንጀሎች ይቅርታ የመስጠት ሥልጣን አለው። ይቅርታ ያለ ቅድመ ሁኔታ ወይም ሁኔታዊ ሊሆን ይችላል። ያለምንም ቅድመ ሁኔታ ይቅርታ ወንጀለኛን ነፃ እንደሚያወጣ፣የሲቪል መብቶቹን እና በህብረተሰቡ ውስጥ ያለ ንፁህነትን የሚያድስ እና ቅጣቱን ከህዝብ መዝገብ የሚያጠፋ እንደሆነ በቀላሉ መረዳት ይቻላል።በተጨማሪም ግለሰቡ ለወደፊት በዚያው ወንጀል እንደገና ሊጣራ አይችልም. ይቅርታ የሚለውን ቃል ወንጀሉ ፈፅሞ እንዳልተፈፀመ የሚጠቁም የተፈረደበት ሰው በህብረተሰቡ ውስጥ አዲስ ጅምር የማግኘት መብት የሚሰጥ ድርጊት እንደሆነ አስቡት። በተጨማሪም፣ እንደሌሎች የምህረት አይነቶች፣ ይቅርታ ለወንጀለኛው ምንም አይነት ገደብ ስለማይጣልበት ሙሉ ነፃነት እና ነፃነት ይሰጣል።
በፕሬዝዳንት ፎርድ የተሰጠ ይቅርታ
በClemency እና Pardon መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው?
• ምህረት የአስፈፃሚው ባለስልጣን የአንድን ዓረፍተ ነገር ክብደት የሚቀንስበት ወይም የሚያስተካክልበትን የዋህነት ተግባር ያመለክታል።
• ይቅርታ የሚያመለክተው ጥፋተኛው ከወንጀል ሙሉ በሙሉ ነፃ የሆነበት እና የሚያስከትላቸው ቅጣቶች እና የዜግነት መብቶቹ የሚመለሱበትን የይቅርታ ተግባር ነው።
• ይቅርታ አንዱ የምህረት አይነት ነው። ምህረት ግለሰቡን ነፃ ላይሆኑት የሚችሉትን ነገር ግን በምትኩ የእስር ፍርዱን የሚቀንሱ ወይም ሌላ ዓይነት ነጻ የሚያደርጉ ድርጊቶችን ሊያካትት ይችላል።
