ግልጽ ከግልጽ
በስውር እና በግልፅ መካከል ያለውን ልዩነት መረዳት በእንግሊዝኛ ቋንቋ ስውር እና ግልጽ በሆነ መንገድ ለመጠቀም ይረዳሃል። በተዘዋዋሪ እና በግልፅ ከተመለከቷቸው, የተለያዩ ዓላማዎች እንዳላቸው ይገባዎታል. ይህንን ቃል በቋንቋ አንፃር ካየኸው ስውር እንደ ቅጽል ሲያገለግል ግልጥ ደግሞ እንደ ቅጽል ስም ሆኖ ሲያገለግል ታያለህ። የስውር አመጣጥ በ 16 ኛው ክፍለ ዘመን መገባደጃ ላይ ይገኛል. በተመሳሳይ ሁኔታ, ግልጽነት ያለው አመጣጥ በ 17 ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ ይገኛል. ከዚህም በላይ ግልጽ እና ግልጽነት ግልጽነት ያለው ቃል መነሻዎች ናቸው.በሌላ በኩል፣ ስውርነት የሚለው ቃል የተገኘ ነው። እነዚህ ቃላት አንድ ጊዜ ስውር እና ግልጽነት ያላቸው ቃላት ያለምንም ግራ መጋባት መጠቀም በጣም ቀላል ነው።
ስውር ማለት ምን ማለት ነው?
የተዘዋዋሪ ትርጉም ነው። የሚከተለውን ዓረፍተ ነገር ይመልከቱ።
በቴምዝ ላይ ያለ መንደር።
ከላይ የተሰጠው የአረፍተ ነገር ስውር ትርጉሙ 'በቴምዝ ዳርቻ ላይ ያለ ሀምሌት' ነው። ስለዚህ, የተዘዋዋሪ ፍቺው ምንም እንዳልሆነ ተረድቷል. ስውር ትርጉሙ በአረፍተ ነገር ከተገለጸው ዋና ትርጉም የሚያገኙት ሁለተኛ ደረጃ ትርጉም ነው። ከላይ በተሰጠው ዓረፍተ ነገር 'በቴምዝ ላይ ያለ መንደር' በቴምዝ ወንዝ ላይ ያለ መንደር በጥሬው ሊኖር አይችልም። በወንዝ ላይ መንደር እንዴት ሊኖር ይችላል? ይህ በአንድ ጠያቂ አእምሮ ውስጥ የሚኖር ጥያቄ ነው። ከዚያም አንባቢው በቴምዝ ወንዝ ዳርቻ ላይ አንድ መንደር ወይም መንደር እንዳለ ይገነዘባል. ይህ ‘በቴምዝ ላይ ሀምሌት’ በሚለው ዓረፍተ ነገር የተላለፈው ስውር ፍቺ ነው።በተዘዋዋሪ ትርጉሙ ውስጥ፣ ዋናው ቃሉ የመጀመሪያ ፍቺውን መስዋዕት አድርጎ ወደ ስውር ፍቺው ለማምጣት የበለጠ ያሰፋል። እዚህ ላይ 'ላይ' የሚለው መስተፃምር የመጀመሪያ ፍቺውን ይሰዋታል እና 'በባንኮች' ላይ' ለሚለው ስውር ፍቺ ያስገኛል
ግልፅ ማለት ምን ማለት ነው?
በሌላ በኩል፣ ግልጽ ትርጉም ይገለጻል። የሁለቱን ቃላቶች ሃሳብ ግልጽ እና ግልጽ ለማድረግ አንድ ምሳሌ እንውሰድ። ከዚህ በታች የተሰጠውን ዓረፍተ ነገር ይመልከቱ።
በቴምዝ ላይ ያለ መንደር።
በአረፍተ ነገር ውስጥ የተነገረው የተገለፀው ፍቺ ወይም ግልጽ ትርጉሙ ሲሆን ‘በቴምዝ ላይ ያለ መንደር’ ሆኖ ይሰራል።’
በግልጽ እና ግልጽነት መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው?
• የተዘዋዋሪ ትርጉም ነው። በሌላ በኩል, ግልጽ በሆነ መልኩ ይገለጻል. ይህ በሁለቱ ቃላት መካከል ያለው ዋና ልዩነት ነው።
• ግልጽ ትርጉም ማለት በአረፍተ ነገር ከተገለፀው ዋና ትርጉም የሚያገኙት ሁለተኛ ትርጉም ነው።
• ይህ በእንዲህ እንዳለ በአረፍተ ነገር ውስጥ የተነገረው የተገለፀው ፍቺ ወይም ግልጽ ትርጉም ነው።
• በተዘዋዋሪ ትርጉሙ ውስጥ ቀዳሚው ቃል የመጀመሪያውን ትርጉሙን መስዋዕት አድርጎ የበለጠ አስረዝሞ ወደ ስውር ፍቺው እንዲመጣ ያደርጋል። ይህ ልዩነቱ ግልጽ እና ግልጽ ነው።
• እነዚህ ሁለቱም ቃላት ማለትም ስውር እና ግልጽነት በአነጋገር እና በግጥም ውስጥ በጣም አስፈላጊ መሆናቸውን ማወቅ ያስፈልጋል። ገጣሚዎች በእነዚህ ሁለት አይነት ትርጉሞች ውስጥ በብዛት ይኖራሉ ተብሏል።
