Duel vs Dual
በእንግሊዘኛ ቋንቋ ለሰዎች ችግር የሚፈጥሩ ብዙ ጥንድ ቃላቶች አሉ። በፎነቲክ ተመሳሳይነት ምክንያት ጥንድ ጥንድ ትክክለኛውን ቃል በአውድ ውስጥ መምረጥ ለብዙዎች ግራ የሚያጋባ ነው። ከእነዚህ ጥንድ መካከል አንዱ ቃላቱ ተመሳሳይ አነባበብ ያላቸው ነገር ግን በትርጉማቸው በጣም የሚለያዩበት ድርብ እና ድርብ ነው። ይህ መጣጥፍ በዱል እና በድርብ መካከል ያለውን ልዩነት ለማጉላት ይሞክራል፣ ትርጉማቸውን እና እንዲሁም አጠቃቀማቸውን ያብራራል።
ዱኤል
ዱኤል ከላቲን ዱልለም የወጣ ቃል ሲሆን ትርጉሙ ጦርነት ማለት ነው። ስለዚህ ዱል በሁለት ግለሰቦች መካከል የሚደረግ ጠብ ነው።ውድድሩ እንደ ድብልቆሽ በሚገለጽበት ጊዜ ቃሉ ለቦክስ ግጥሚያዎች ሲውል ማየት የተለመደ ነው። በእጩዎች መካከል ያለው የምርጫ ፍልሚያ እንዲሁ እንደ ዱል ተገልጿል::
በመካከለኛው ዘመን፣ ዱል በሁለት ግለሰቦች መካከል ያለውን አለመግባባት ለመፍታት ምርጡ መንገድ ተደርጎ ይወሰድ ነበር። ሁለቱም ግለሰቦች በእኩል ደረጃ እንዲቆሙ አንድ አይነት መሳሪያ ተሰጥቷቸዋል እና ዱላውን ለአንዴና ለመጨረሻ ጊዜ ለመፍታት ተደረገ። ስለዚህ፣ ዱል በአብዛኛው በሁለት ግለሰቦች መካከል የተደረገ ውዝግብ ከክብር እና ከኩራት ጋር የተያያዘ አለመግባባትን ለመፍታት የተደረገ ፍልሚያ ነበር። ይሁን እንጂ በጊዜ ሂደት ይህ አስቀድሞ የተደራጀ የትግል ሥርዓት አብቅቷል ነገር ግን ቃሉ አሁንም ይኖራል እናም በንግግርም ሆነ በባሌ ዳንስ ጦርነት በግለሰቦች መካከል በሚደረግ ማንኛውም ውጊያ ላይ ይሠራል። የሚከተሉትን ምሳሌዎች ተመልከት።
• ሁለቱ ጓደኛሞች በድብድብ ውስጥ ራሳቸውን አገኟቸው።
• በመካከለኛው ዘመን ሰዎች ወደ ዱል በመግባት አለመግባባታቸውን መፍታት የተለመደ ነበር።
• ባራክ ኦባማ እና ሚት ሮምኒ ቀጣዩን የአሜሪካን ፕሬዝደንት ለመወሰን በአስጨናቂ ፍልሚያ ተፋጠዋል።
ሁለት
Dual ከላቲን ዱአሊስ ወይም ዱኦ የተገኘ ቃል ሲሆን ትርጉሙ ሁለት ወይም ድርብ ማለት ነው። ለዚህም ነው በፊልም ውስጥ ባለ ሁለት ካሜራ መሳሪያ እና ባለሁለት ሚና የሚጫወተው። አንድ አውሮፕላን ለአብራሪው እና ለረዳት አብራሪው ባለሁለት መቆጣጠሪያ አለው። አንድ ሰው በአደባባይ አንድ መንገድ ሲያደርግ በግሉ ደግሞ ተቃራኒው ባህሪ አለው ይባላል። የሚከተሉትን ምሳሌዎች ተመልከት።
• ዮናታን የተወለደው ሕንድ ውስጥ ነው ነገር ግን ብሪቲሽ ወላጆች ያሉት በመሆኑ ጥምር ዜግነት አላቸው።
• የቅርቡ ብስክሌት ባለሁለት ካርቡረተሮች አሉት።
• ሚስቱ ከሞተች በኋላ ክሊንት የዳቦ አሸናፊነት እንዲሁም እናት ለልጆቹ የሚጫወተውን ድርብ ሚና መጫወት ነበረበት።
• ስማርት ስልኮቹ ባለሁለት ካሜራዎች አሉት፣የፊት አንድ የራስ ፎቶዎችን ለማንሳት የኋላው ደግሞ ሌሎችን ለመተኮስ።
በDuel እና Dual መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው?
• ድርብ ለሁለት ወይም ለሁለት ሲውል ዱል በሁለት ሰዎች መካከል ጠብ ወይም ትግልን ለማመልከት ይጠቅማል።
• ድርብ ማለት ድርብ ማለት ሲሆን ዱል ግን በሁለት ሰዎች መካከል የሚደረግን ጠብ የሚገልጽ ግስ ነው።
