ባቡር vs ትምህርት
ባቡር እና ትምህርት በአጠቃቀማቸው ጊዜ ብዙ ጊዜ ግራ የሚጋቡ ሁለት ቃላት ናቸው። በትክክል ለመናገር በሁለቱ ቃላት መካከል የተወሰነ ልዩነት አለ። 'ባቡር' የሚለው ቃል እንደ ግስ በ'መመሪያ' ስሜት ጥቅም ላይ ይውላል. በሌላ በኩል፣ ‘ትምህርት’ የሚለው ቃል ‘በማሳወቅ’ ወይም ‘ማስተማር’ ትርጉሙ ጥቅም ላይ ይውላል። ይህ በሁለቱ ግሦች መካከል ያለው ዋና ልዩነት ነው።
በሌላ አነጋገር ትምህርት 'ባቡር' ለሚለው ግስ መሠረት ሲሆን ማስተማር ግን 'የትምህርት' መሠረት ነው ማለት ይቻላል። ከታች የተሰጡትን ሁለት ዓረፍተ ነገሮች ተመልከት፣
1። ፍራንሲስ በፈረንሳይኛ ሰልጥኗል።
2። አንጄላ ልጆቿን በዳንስ ታሠለጥናለች።
በሁለቱም ዓረፍተ ነገሮች 'ባቡር' የሚለው ግስ 'ትምህርት' በሚለው ትርጉሙ ጥቅም ላይ ይውላል፡ ስለዚህም የመጀመርያው ዓረፍተ ነገር 'ፍራንሲስ በፈረንሳይኛ ቋንቋ ተምሯል' ተብሎ እንደገና ሊጻፍ ይችላል እና የሁለተኛው ዓረፍተ ነገር ትርጉም 'አንጄላ ልጆቿን በዳንስ ታስተምራቸዋለች' ይሆናል።
ሁለቱን ዓረፍተ ነገሮች ይከታተሉ፣
1። ሮበርት እየጨመረ ስላለው የውሃ እጥረት ችግር ጎረቤቶቹን ያስተምራል።
2። ሉሲ የተማረች እና የሰለጠነች ነበረች።
በሁለቱም ዓረፍተ ነገሮች 'ትምህርት' የሚለው ግስ 'በማሳወቅ' ወይም 'ማስተማር' በሚለው ትርጉሙ ጥቅም ላይ ይውላል፡ ስለዚህም የመጀመርያው ዓረፍተ ነገር ትርጉሙ 'ሮበርት እየጨመረ ስለመጣው የውሃ ችግር ለጎረቤቶቹ ያሳውቃል' የሚል ይሆናል። እጥረት'፣ እና የሁለተኛው ዓረፍተ ነገር ትርጉም 'ሉሲ የተማረች እና የተማረች' ይሆናል።
የሚገርመው 'ትምህርት' የሚለው ግስ በአረፍተ ነገሩ ውስጥ እንዳለው 'ትምህርት' በሚለው ቃል ውስጥ የስም ቅርጽ እንዳለው
1። ትምህርቱን የተማረው በፓሪስ ነው።
2። አንጄላ ለልጆቿ ትምህርት ሰጠች።
በሁለቱም ዓረፍተ ነገሮች 'ትምህርት' የሚለው ቃል እንደ ስም ጥቅም ላይ ይውላል። ‘ትምህርት’ የሚለው ግስ ‘ትምህርት ሰጪ’ በሚለው ቃል ውስጥ ‘ይህ አስተማሪ ችግር ነበር’ በሚለው ዓረፍተ ነገር ውስጥ ቅፅል መልክ አለው። በሌላ በኩል፣ ‘ባቡር’ የሚለው ግስ በዋናነት እንደ ግስ ጥቅም ላይ ይውላል። እሱም እንደ ቃል እንዲሁ በ'ስልጠና' መልክ እንደ ዓረፍተ ነገር ጥቅም ላይ ይውላል፣
1። አንጄላ የዳንስ ስልጠና ወሰደች።
2። ሮበርት በካራቴ የስልጠና ክፍለ ጊዜዎችን አካሂዷል።
በሁለቱም ዓረፍተ ነገሮች 'ስልጠና' የሚለው ቃል እንደ ስም ጥቅም ላይ ይውላል። ለሰዎች ቡድን ስልጠና የሚሰጥ ወይም የሚሰጥ ሰው አሰልጣኝ ተብሎ መጠራቱ ትኩረት የሚስብ ነው። በአንጻሩ የሰዎች ስብስብን የሚያስተምርና የሚያስተምር ሰው አስተማሪ ይባላል። ይህ በሁለቱ ግሦች መካከል ሌላ አስፈላጊ ልዩነት ነው፣ ማለትም፣ ማሰልጠን እና ማስተማር።
በስልጠና ክፍለ ጊዜዎች ላይ ስልጠና የሚወስድ ሰው ብዙ ጊዜ 'አሰልጣኝ' በሚለው ቃል ይጠራል። በሌላ በኩል፣ ከአስተማሪ የተማረ ሰው ብዙ ጊዜ ‘ደቀመዝሙር’ ወይም ‘ተማሪ’ በሚለው ቃል ይጠራል።
ሌላው በሁለቱ ቃላቶች መካከል ያለው አስፈላጊ ልዩነት፣ ስልጠና ብዙ ጊዜ የአካል ብቃት እንቅስቃሴዎችን ወይም ዘዴዎችን መደጋገምን ያካትታል። በሌላ በኩል፣ ትምህርት የአካል ብቃት እንቅስቃሴዎችን ወይም ዘዴዎችን መደጋገም አያስፈልግም። ቀጣይነት ያለው ሂደት ነው። በተቃራኒው ስልጠና ቀጣይ ሂደት አይደለም. የሆነ ቦታ ማለቅ አለበት። ትምህርት አያልቅም, ግን ቀጣይ ነው. እነዚህ በሁለቱ ቃላቶች መካከል ያሉ ልዩነቶች ናቸው፣ እነሱም ማሰልጠን እና ማስተማር።
