ቁልፍ ልዩነት - ጨካኝ vs ፌሮሺየስ
ሁለቱም ጨካኞች እና ጨካኞች በእንግሊዝኛ ቋንቋ ቅጽል ምድብ ስር ናቸው። የአመፅ ባህሪን ወይም ተፈጥሮን ለመግለጽ ጥቅም ላይ ሊውሉ ይችላሉ. ምንም እንኳን በመነሻ እይታ በትርጉማቸው ተመሳሳይ ቢመስሉም እና በብዙ አጋጣሚዎች እንደ ተመሳሳይነት ሊያገለግሉ ቢችሉም ፣ የአጠቃቀማቸውን ሁኔታ ከግምት ውስጥ በማስገባት ትንሽ ልዩነቶች ያሳያሉ። በጨካኝ እና ጨካኝ መካከል ያለው ቁልፍ ልዩነት 'ክፉ' በዋነኝነት የሚታወቀው በሥነ ምግባር ብልግና እና በክፋት ሲሆን 'ፌሮሲየስ' በዋነኝነት የሚያገለግለው ጽንፈኛ እና ኃይለኛ ተፈጥሮን እና እንዲሁም ጠበኛ እና ጨካኝ የሆነን ነገር ለመግለጽ ነው። ስለዚህ ጨካኝ በውጤቶቹ ላይ የበለጠ የረጅም ጊዜ አሉታዊ ተፅእኖ አለው ፣ የ'አስፈሪ' አሉታዊ ተፅእኖ እንደ 'አሰቃቂ' ከባድ አይደለም።'
በሌላኛው መስመር በሚኖረው ጨካኝ ውሻ ተናክሶ ነበር።
የካምብሪጅ መዝገበ ቃላት በሁለት ዋና ዋና ፍቺዎች ላይ በመመስረት 'አስከፊ'ን ይገልፃል; "ክፉ ሰዎች ወይም ድርጊት አንድን ሰው ወይም የሆነ ነገር ለመጉዳት አላማ ወይም ፍላጎት ማሳየት" እና "ትልቅ አካላዊ እና ስሜታዊ ህመም የሚያስከትል አንድን ነገር፣ ሁኔታ ወይም አስተያየት ለመግለጽ ጥቅም ላይ ይውላል"። ሆኖም፣ እነዚህ ሁሉ ፍቺዎች 'አስከፊ' በድርጊት ምክንያት ከክፉ እና ከክፋት ዓላማዎች ጋር የተዛመደ መሆኑን በመሠረታዊነት ያጎላሉ።
ሰፈሩን ያሸበረውን አረመኔ ቡድን ሁሉም ይፈራ ነበር።
በአዲሱ ገዥ የተዋወቀው የታችኛውን ክፍል የግብር ክፍያ ያሳደገው አዲሱ የግብር ስርዓት ሌላው የክፉ አገዛዙ መገለጫ ነው።
ምስል 1. በአዲሱ ገዥ የተዋወቀው የታችኛውን ክፍል የግብር ክፍያ ያሳደገው አዲሱ የግብር ስርዓት ሌላው የክፉ አገዛዙ መገለጫ ነው።
“አስጨናቂ ክበብ” የሚለው ቃል በተለምዶ ‘ጨካኝ’ ከሚለው ቅጽል ጋር ጥቅም ላይ ይውላል። በኦክስፎርድ መዝገበ-ቃላት እንደተብራራው፣ ይህ በመሠረቱ “ሁለት ወይም ከዚያ በላይ የሆኑ ንጥረ ነገሮች እየተጠናከሩ እና እየተባባሱ ወደ ሁኔታው መባባስ የሚመሩበት የተገላቢጦሽ መንስኤ እና ውጤት ቅደም ተከተል ነው።”
በኢኮኖሚው የዋጋ ግሽበት ምክንያት የሚፈጠሩት የውስጥ ሙስናዎች የዚህን ክፉ አዙሪት ቀጣይ ሁኔታ ያባብሳሉ።
Ferocious ማለት ምን ማለት ነው?
ከVicious በተለየ መልኩ ፌሮሲየስ በዋናነት የሚያገለግለው ጽንፈኛ ወይም ከፍተኛ ጭካኔ የተሞላበት ባህሪን አብዛኛውን ጊዜ ከቁጣ ወይም ብስጭት መዘዝ ጋር የተያያዘ ነው። ስለዚህም፣ በጥቅሉ ጥቅም ላይ የሚውለው አንድን ነገር የያዘውን ወይም እየሆነ ያለውን ነገር በአረመኔነት ተፈጥሮ ለመግለጽ ነው። ሜሪየም ዌብስተር ‘ጨካኝ’ የሚለውን ቃል “ለከፍተኛ ጨካኝ እና ገደብ የለሽ ጥቃት እና ጭካኔ የሚያሳይ ወይም የተሰጠ” ሲል ገልፆታል።የተሰጡትን ምሳሌዎች ይመልከቱ፣
ጨካኙ አንበሳ በአንድ ጎሽ ሁለት ጎሾችን አዳነ።
አስፈሪው የአየር ሁኔታ በሰው ህይወት እና በመሰረተ ልማት ላይ ከፍተኛ ውድመት አስከትሏል።
Merriam Webster 'አስፈሪ'ን እንደ "በጣም ኃይለኛ ነገር" በማለት ይገልፃል። እዚህ, በሁለቱም ሁኔታዎች ውስጥ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል; ሁለቱንም አሉታዊ ፍች እና እንዲሁም አንዳንድ ጊዜ አወንታዊ ፍቺን ይሰጣል። የተሰጠውን ምሳሌ ይመልከቱ፣
ተፎካካሪው ከችሎታው ምርጡን ለማግኘት ቆርጦ ነበር።
ምስል 2. ተፎካካሪው ከችሎታው ምርጡን ለማግኘት ቆርጦ ነበር።
በክፉ እና ጨካኝ መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው?
Vicious vs Ferocious |
|
| ክፉ ሱስ ያለበትን ወይም በምክትል የሚለይ ወይም ለክፉ ዝግጁ የሆነን ያመለክታል። | Ferocious የሚያመለክተው አረመኔያዊ ወይም ጽንፈኛ ነው። |
| አጠቃቀም | |
| Vicious ሁለቱንም የበለጠ ጠበኛ፣ ጨካኝ ባህሪን እና የሆነ ነገር ባህሪ ወይም ባህሪ ወይም ብልግናን ለመግለጽ ጥቅም ላይ ይውላል። | Ferocious የበለጠ ጠበኛ፣ ጨካኝ ባህሪ ወይም የአንድ ነገር ከፍተኛ እና ጽንፈኛ ተፈጥሮን ለመግለፅ ይጠቅማል። |
| ተፅዕኖ | |
| ክፉ በአብዛኛው የሚያመለክተው የሰውን ኢሞራላዊ ባህሪ የሚመለከት ነው። ይህ ብዙውን ጊዜ አሉታዊ ትርጓሜዎችን ያመለክታል። | Ferocious አብዛኛው የሚያመለክተው አንድን ነገር ጠበኛ እና አረመኔያዊ ተፈጥሮ ያለው ነው። ግን አወንታዊ ውጤቶችንም ለመግለፅም ሊያገለግል ይችላል። |
ማጠቃለያ - ጨካኝ vs ፌሮሺየስ
ሁለቱም ጨካኝ እና ጨካኝ ቅጽል ተመሳሳይ ሰዋሰው ህጎችን ይጋራሉ። ብዙ ጊዜ፣ ምንም እንኳን እነዚህ ሁለቱም ጨካኝ እና ጨካኝ ቅጽል እንደ ተመሳሳይነት ቢጠቀሙም፣ በአጠቃቀማቸው አውድ ውስጥ ከዐውደ-ጽሑፋዊ እና ቀጥተኛ ፍቺዎቻቸው ጋር ሊለያዩ ይችላሉ። በተጨማሪም ፣ ጨካኝ በሁኔታዎች ላይ አወንታዊ ተፅእኖን ለመፍጠር ጥቅም ላይ ሊውል በሚችልበት ጊዜ አስከፊው የሁኔታው መዘዝ አሉታዊ ተፅእኖን ለማቅረብ ብቻ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል። ስለዚህ፣ ይህ በጨካኝ እና ጨካኝ መካከል ያለው ልዩነት ነው።
አውርድ ፒዲኤፍ ስሪት የ Vicious vs Ferocious
የዚህን ጽሁፍ ፒዲኤፍ ስሪት አውርደው እንደ ጥቅስ ማስታወሻ ከመስመር ውጭ ዓላማ መጠቀም ይችላሉ። እባኮትን የፒዲኤፍ ቅጂ እዚህ ያውርዱ በክፉ እና በጨካኝ መካከል ያለው ልዩነት
የምስል ክብር
1.”Immigrants1888″ (ይፋዊ ጎራ) በኮመንስ ዊኪሚዲያ
2..” በኦሎምፒክ 2016 በጂምናስቲክ ውስጥ ያሉ ውድድሮች። ተግሣጽ - ቀለበቶች። 01 በ (ፈርናንዶ ፍራዛኦ/አግኤንሲያ ብራሲል)፣ (CC BY 3.0 br) በኮመንስ ዊኪሚዲያ
