የቁልፍ ልዩነት - ጥሪ vs Evoke
መጥራት እና ማነሳሳት ብዙ የእንግሊዘኛ ተማሪዎች ያላግባብ የሚጠቀሙባቸው ሁለት ግሶች ናቸው። ነገር ግን፣ በመጥራት እና በመቀስቀስ መካከል ከትርጉማቸው እና ከአጠቃቀም አንፃር ትልቅ ልዩነት አለ። ቅስቀሳ ማለት አንድን ነገር ወደ ህሊና አእምሮ ማምጣት ማለት ሲሆን መጥራት ማለት ግን አምላክን ወይም መንፈስን በጸሎት መጥራት ወይም እንደ ምስክር መጥራት ማለት ነው። በመጥራት እና በመቀስቀስ መካከል ያለው ቁልፍ ልዩነት ኢንቮክ ከመቀስቀስ የበለጠ ቀጥተኛ እና ንቁ ግስ ነው።
ጥሪ ማለት ምን ማለት ነው?
መጥራት በመሠረቱ ወደ አንድ ነገር በተለይም እርዳታ ወይም እርዳታ መጥራት ማለት ነው። ይህ ግስ በተለምዶ እንደ አምላክ ያለ ከፍተኛ ኃይል ያለውን እርዳታ ሲያመለክት ጥቅም ላይ ይውላል።የኦክስፎርድ መዝገበ ቃላት መጥራት የሚለውን ግስ “በጸሎት፣ ለምስክርነት፣ ወይም ለተመስጦ መጥራት” ሲል ይገልጸዋል እና የአሜሪካ ቅርስ መዝገበ ቃላት “ለእርዳታ፣ ድጋፍ ወይም ከፍተኛ ኃይል መጥራት” ሲል ገልጿል። ተነሳሽነት የሚከተሉት የምሳሌ ዓረፍተ ነገሮች ይህንን ትርጉም በበለጠ ለመረዳት ይረዳሉ።
አሮጌው ቄስ መንፈስ ቅዱስን እርዳታ ጠየቀ።
እጆቹን ዘርግቶ ሻማን የጦርነት አምላክን ጠራ።
ካህናቱ መለኮትን ለመጥራት ሃይማኖታዊ ሥርዓት አደረጉ።
ጥሪ ማለት ደግሞ ድጋፍ ወይም ማረጋገጫ የሆነ ነገር መጥቀስ ወይም ይግባኝ ማለት ሊሆን ይችላል።
ሀሳቡን ለማረጋገጥ የሁለተኛውን ሄንሪ ስም ጠራ።
እስረኛው ጠበቃ የማግኘት መብቱን ጠይቋል።
ሥዕል 1፡ የመጥሪያ ዓረፍተ ነገር ምሳሌ -” አሮጌው ሰው ጠባቂ መናፍስትን ጠራ።
Evoke ማለት ምን ማለት ነው?
Evoke በመሠረቱ አንድን ነገር ወደ ንቃተ አእምሮ ማስታወስ ማለት ነው። Evoke በተለምዶ ትውስታን ወይም ስሜትን በተመለከተ ጥቅም ላይ ይውላል። የአሜሪካ ቅርስ መዝገበ ቃላት ኢቮክን “እንደ ጥቆማ፣ በማህበር ወይም በማመሳከሪያነት ወደ አእምሮ ለመደወል” ሲል ሲተረጉም የኦክስፎርድ ዲክሽነሪ “ወደ ህሊና አእምሮ ማምጣት ወይም ማስታወስ (ስሜትን፣ ትውስታን ወይም ምስልን)” ሲል ገልጿል። የዚህን ግስ ትርጉም የበለጠ ለመረዳት የሚከተሉትን ዓረፍተ ነገሮች ተመልከት።
የፍቅሩ ቃላቶቹ የጦርነቱን አስቀያሚ ትዝታ ቀስቅሰዋል።
የጆን አስቂኝ ድርጊት ከሁሉም ሰው ሳቅ ቀስቅሷል።
ዘፈኗ የልጅነት ትዝታዎችን ቀስቅሷል።
የሱ ታሪክ የተመልካቾችን ርህራሄ ለመቀስቀስ ችሏል።
የታናሹ ልጅ ቃል ፊቴ ላይ ፈገግታ ፈጠረብኝ።
ከጥሪ ጋር ሲወዳደር ቅስቀሳው ቀጥተኛ ወይም ንቁ አይደለም። የአንድን ሰው ትውስታዎች እና ስሜቶች ማነሳሳት ብዙውን ጊዜ ያለፈቃድ ድርጊት ሲሆኑ መጥራት ግን ሆን ተብሎ የሚደረግ እርምጃን ያመለክታል።
ስእል 2፡ ምሳሌ የEvoke ዓረፍተ ነገር - "የድሮ ፎቶግራፎች የልጅነት ጊዜ አስደሳች ትዝታዎችን ቀስቅሰዋል።"
Invoke እና Evoke መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው?
ጥሪ vs Evoke |
|
| ጥሪ ማለት ወደ አንድ ነገር መደወል ማለት ነው፣በተለይ እርዳታ ወይም እርዳታ። | Evoke ማለት አንድን ነገር ወደ ህሊና አእምሮ ማስታወስ ማለት ነው። |
| አጠቃቀም | |
| ጥሪ ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ የሚውለው ከፍተኛ ኃይልን ወይም ባለሥልጣንን ለማመልከት ነው። | Evoke ከማስታወስ ወይም ከስሜት ጋር በተያያዘ ጥቅም ላይ ይውላል። |
| አቅጣጫ | |
| የጥሪው ግስ ከመቀስቀስ የበለጠ ቀጥተኛ እና ንቁ ነው። | Evoke እንደ መጠሪያ ቀጥተኛ ወይም ንቁ አይደለም። |
| አላማ | |
| ጥሪ የሚያመለክተው ሆን ተብሎ የተደረገ ድርጊት ነው። | Evoke የሚያመለክተው ድንገተኛ ድርጊት ነው። |
ማጠቃለያ - ጠሪ vs Evoke
በመጥራት እና በመቀስቀስ መካከል ልዩነት አለ ምንም እንኳን አንዳንድ ሰዎች በተለዋዋጭነት ሊጠቀሙባቸው ይችላሉ። ኢቮክ በተለምዶ በትዝታ፣ በምስሎች እና በስሜቶች ጥቅም ላይ ይውላል፣ ጥሪ ግን ከፍ ባለ ሃይል ነው። በተጨማሪም፣ ከፍተኛ ኃይልን መጥራት ወይም መጥራት ሆን ተብሎ የሚደረግ ድርጊት ሲሆን ትውስታዎችን ወይም ስሜቶችን ማነሳሳት የበለጠ ድንገተኛ እርምጃ ነው።
