ቁልፍ ልዩነት - ሬቨን vs የጽሕፈት ዴስክ
‘ቁራ ለምን እንደ መፃፊያ ዴስክ ሆነ?’ የሚለው እንቆቅልሽ የብዙ አንባቢዎችን ግራ መጋባትና ጉጉት ቀስቅሷል። ለብዙዎች ይህ አስቂኝ ጥያቄ ሊመስል ይችላል ነገር ግን አሊስ ኢን ዎንደርላንድ የተሰኘውን ፊልም ያዩ ሰዎች ምን ለማለት እንደፈለኩ ያደንቃሉ እና ይረዱታል። በሉዊስ ካሮል በተፃፈው አፈ ታሪክ ልብ ወለድ ውስጥ ፣ Hatter ጥንቸሉ ይህንን ታዋቂ እንቆቅልሽ አቅርቧል - ለምንድነው ሬቨን እንደ የጽሕፈት ጠረጴዛ የሆነው? ታዳሚዎች መልሱን ለማግኘት እስከ ፊልሙ መጨረሻ ድረስ እየጠበቁ ነበር ነገር ግን ምንም አላገኙም።
በኋላ በፊልሙ ላይ Hatter አሊስ ትንሽ ሀሳብ የለኝም ስትል የመለሰችለትን እንቆቅልሽ መልሱን እንደገመተች ጠየቀቻት። ለዚህ እንቆቅልሹ እሱ እንኳን ለዚህ እንቆቅልሽ መልስ እንደማያውቅ ተናግሯል። አሁን አስገራሚው መረጃ መጣ። የልቦለዱ ፀሐፊ እንኳን እንቆቅልሹ በማይረባ እንቆቅልሽ መልክ የቀረበ በመሆኑ ምንም መልስ አልነበረውም። ስለዚህ እንቆቅልሽ ብዙ ተጠይቆ በመጨረሻ በ1896 ከ31 ዓመታት በኋላ መልስ ሰጠ። ካሮል እንዲህ ሲል ጽፏል፡- ምክንያቱም በጣም ጠፍጣፋ ቢሆኑም ጥቂት ማስታወሻዎችን ሊያወጣ ስለሚችል እና ከፊት ለፊት የተሳሳተ መጨረሻ ያለው ኔቫር ነው። ይህ ግን እንደ ኋላ ቀር ነው; መጀመሪያ እንደተፈለሰፈው እንቆቅልሹ ምንም መልስ አልነበረውም። ምንም እንኳን በካሮል የመጀመሪያ መቅድም 'በፍፁም' የሚለው ቃል 'nevar' (ቁራ ወደ ኋላ) ተብሎ ቢፃፍም ይህ በማረም ላይ ጠፍቷል እና 'በጭራሽ' ተብሎ ተስተካክሏል።
ካሮል ብቻ አይደለም መልስ ያመጣው; ለዚህ እንቆቅልሽ የረቀቁ መልሶችን ያመጡ ሌሎችም አሉ። በጣም ጥሩ ከሆኑት መልሶች መካከል "ፖ በሁለቱም ላይ ስለፃፈ" ነው. ይህ ታዋቂውን ግጥም 'ሬቨን' ሲጽፍ ኤድጋር አለን ፖን በመጥቀስ ግልጽ ነው, እና ጸሐፊዎች እንደሚያደርጉት በጽሑፍ ጠረጴዛ ላይ ጽፏል. ለእንቆቅልሹ አንዳንድ ሌሎች መልሶች 'ሁለቱም በቀለም ክዊልስ ይመጣሉ' እና እንዲሁም 'ሁለቱም በእንጨት ላይ ይቆማሉ' ናቸው. ይሁን እንጂ የአንተ መልስ ለዚህ ታዋቂ እንቆቅልሽ መልስ ከሌሎች ከቀረቡት ሃሳቦች ጋር መጣጣም የለበትም።
በቁራ እና በመፃፍ ዴስክ መካከል ያለው ልዩነት ምንድነው?
የሬቨን እና የመፃፍ ዴስክ ትርጓሜዎች፡
ቁራ፡- ቁራ ወፍ ነው።
የመጻፍ ዴስክ፡ የመጻፍ ዴስክ በጸሐፊዎች ወይም በማንኛውም ግለሰብ ለመጻፍ ዓላማ ይጠቅማል።
የሬቨን እና የመጻፍ ዴስክ ባህሪያት፡
በመድ Hatter እንቆቅልሽ በኩል፣ ቁራ እና የጽሕፈት ጠረጴዛ መካከል ያለው ግንኙነት ጎልቶ ይታያል። ይህ እንቆቅልሽ በተለያዩ መንገዶች የሚተረጎመው መልስ ለመስጠት ሲሞክሩ በተለያዩ ሰዎች ነው። የጸሐፊው የሉዊስ ካሮል መልስ እንደሚከተለው ነው።
'ምክንያቱም በጣም ጠፍጣፋ ቢሆኑም ጥቂት ማስታወሻዎችን ሊያወጣ ስለሚችል እና ፊት ለፊት የተሳሳተ መጨረሻ ያለው ኔቫር ነው።'
ሌሎች ግን ለእንቆቅልሹ የተለያዩ መልሶች አቅርበዋል፤
- ምክንያቱም ፖ በሁለቱም ላይ ጽፏል።
- ሁለቱም ኢንኪ ኩዊልስ እና እንዲሁም ይዘው ይመጣሉ።
- ሁለቱም በእንጨት ላይ ይቆማሉ።
