ላቲኖ vs ቺካኖ
በላቲኖ እና በቺካኖ መካከል ያለው ልዩነት ቺካኖ ለትውልድ አካባቢ ልዩ ሲሆን ላቲኖ ግን ቺካኖስን ጨምሮ አጠቃላይ መጠሪያ ነው። ላቲኖ እና ቺካኖ የሚሉት ቃላቶች በዩኤስ ውስጥ ዘራቸውን ወይም ምንጫቸውን ለመግለጥ በብዛት ጥቅም ላይ ይውላሉ። ቺካኖ የአንድን ሰው ወይም የቡድን ዘር አመጣጥ ከአገሬው ሰው ለመለየት በአገሬው ተወላጆች የሚጠቀሙበት ቃል ነው። ላቲኖ የላቲን አሜሪካን ዝርያ ያላቸውን ሰዎች የሚያመለክት አጠቃላይ ቃል ነው። በሁለቱ ቃላቶች ውስጥ አንዳንድ ተመሳሳይነቶች አሉ ቺካኖ ስለ ሜክሲኮ ተወላጆች በአብዛኛው ለመነጋገር የሚያገለግል ሲሆን ላቲኖ ደግሞ ለሜክሲኮውያን እኩል ሊተገበር የሚችል ቃል ነው።ይህን ጽሑፍ ካነበቡ በኋላ ግልጽ እንደሚሆን በሁለቱ ቃላት መካከል ግልጽ የሆነ ልዩነት አለ።
ሁለቱም ቺካኖ እና ላቲኖ በመጀመሪያ ጥቅም ላይ ሲውሉ በአሜሪካ ከሚኖሩ እና የላቲን አሜሪካ ተወላጆች የሆኑ ጎሳዎች ተቃውሞ ገጥሟቸዋል ምክንያቱም እነዚህን ቃላት እንደ ማዋረድ ስለሚቆጥሩ እና በአካባቢው ነዋሪዎች የተለያየ ጎሳ ያላቸውን ሰዎች ለመለየት የነደፉበት መንገድ ነው..
ቺካኖ ማነው?
ቺካኖ የሜክሲኮ ዝርያ ያላቸውን አሜሪካውያንን ለማመልከት የተፈጠረ ቃል ነበር እና ቃሉ ለመጀመሪያ ጊዜ ሲተዋወቅ በነዚህ ሰዎች ተቃውሞ ነበር ተብሎ ይታሰባል። ይህ የሆነበት ምክንያት ሰዎች እንደ ማዋረድ፣ ክብር የጎደለው ቃል አድርገው ስለሚቆጥሩት ነው። ለጥቁር ሰዎች እንደ ኔግሮ ተመሳሳይ ደረጃ ተደርጎ ይቆጠር ነበር. ይሁን እንጂ ከጥቂት አመታት በኋላ ቃሉን ተቀብለዋል. የሚገርመው፣ አረጋውያን የሜክሲኮ ሰዎች ወደ አሜሪካ ሲሰደዱ መጀመሪያ ሜክሲኮኖስ ተብለው ይጠሩ እንደነበር ያስታውሳሉ። ከዚያም፣ ከጊዜ በኋላ ሜክሲካኖስ የሚለው ስም ሲካኖስ ወይም በቀላሉ ቺካኖስ ተብሎ ተቀጠረ።ምንም እንኳን፣ ከአሁን በኋላ አዋራጅ ቃል ባይሆንም፣ በUS ውስጥ ያሉ የሜክሲኮ ተወላጆችን ለማመልከት ብቻ ጥቅም ላይ መዋል አለበት። አሁንም ይህንን እንደ ንቀት ቃል የሚቆጥሩ የቀድሞዎቹ ትውልዶች ሰዎች አሉ። ነገር ግን፣ ብዙዎች ይህንን መነሻቸውን ለማመልከት እንደ አንድ ቃል ተቀብለውታል። ስለዚህ መነሻህ ወደ ሜክሲኮ ከተመለሰ ቺካኖ ነህ።
ላቲኖ ማነው?
ላቲኖም እንዲሁ ጂኦግራፊን ይመለከታል። ይሁን እንጂ ላቲኖ እንደ ቺካኖ በአንድ አገር ብቻ የተገደበ ቃል አይደለም። ላቲኖ በስፓኒሽ ቋንቋ የላቲን ትርጉም ያለው ቃል ነው ነገር ግን በአሜሪካ አውድ እና ቋንቋ አጭር የስፔን ቃል ላቲኖ አሜሪካኖን ለማመልከት መጥቷል። ላቲኖ ማለት በአንዳንድ የላቲን አሜሪካ አገሮች መነሻ ያላቸውን ሰዎች ሁሉ የሚያመለክት ቃል ነው። ስለዚህ ላቲኖ በላቲን አሜሪካ ክልል ውስጥ መነሻ ያላቸውን ሰዎች ለመለየት የሚያገለግል ቃል ነው።ስለዚህ ላቲኖ ተብለህ ከተጠራህ መነሻህ ከላቲን አሜሪካ አገር መምጣት አለብህ።
ለምሳሌ የላቲን አሜሪካ ሀገር ከሆነችው ብራዚል የመጡ ከሆኑ ላቲኖ ነዎት ማለት ነው። እንዲሁም፣ እርስዎም ከሜክሲኮ የመጡ ከሆኑ ስለራስዎ ለመናገር ላቲኖ የሚለውን ቃል መጠቀም ይችላሉ። ምክንያቱም ሜክሲኮ የላቲን አሜሪካ አካል በመሆኗ ነው። ቺካኖ የሜክሲኮ ዝርያ ያላቸውን ሰዎች ስለሚያመለክት፣ የሜክሲኮ ተወላጅ ከሆንክ ላቲኖ እንዲሁም ቺካኖ ነህ።
በላቲኖ እና በቺካኖ መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው?
የላቲኖ እና ቺካኖ ፍቺ፡
• ሁሉም የሜክሲኮ ተወላጆች በአሜሪካ ውስጥ ቺካኖስ ይባላሉ።
• ላቲኖ በዩኤስ ውስጥ በየትኛውም የደቡብ አሜሪካ አገሮች ላቲን አሜሪካ ላሉ ሰዎች ለመጥቀስ የሚያገለግል አጠቃላይ ቃል ነው።
ግንኙነት በላቲን እና ቺካኖ መካከል፡
• ሁሉም ቺካኖዎች በቴክኒካል ላቲኖዎች ናቸው።
• ሁሉም ላቲኖዎች ቺካኖዎች አይደሉም።
ተቀባይነት እና አለመግባባቶች፡
• ቺካኖ የሚለው ቃል በሜክሲካውያን ራሳቸው እንደ ክብር ይቆጠር የነበረ ቢሆንም ዛሬ ከብሔር ኩራት ጋር ተያይዞ መጥቷል።
• ላቲኖ ተቀባይነት ያለው ቃል ሲሆን መጀመሪያ ሲተዋወቅም አንዳንድ ችግሮች አጋጥመውታል።
እንደምታዩት ሁለቱም ላቲኖ እና ቺካኖ የተለያየ የባህል መነሻ ያላቸውን ሰዎች ለመለየት የሚያገለግሉ ቃላት ናቸው። ቺካኖ የሚያመለክተው ከአንድ ሀገር ከሜክሲኮ የመጣን ሲሆን ላቲኖ ደግሞ የላቲን አሜሪካ ሀገር ሰዎችን ያመለክታል። የሜክሲኮ ዝርያ ያለው ሰው ቺካኖ እና ላቲኖ ነው። ሆኖም፣ ከብራዚል የመጣ ሰው ላቲኖ ብቻ ነው። መነሻው ከሜክሲኮ ስላልመጣ ቺካኖ አይደለም።
