ዘይቤ vs Simile
ዘይቤ እና ሲሚል በሥነ ጽሑፍ ዘርፍ ጠቃሚ ርእሶች ናቸው፣ስለዚህ በዘይቤ እና በምሳሌ መካከል ያለውን ልዩነት ማወቅ ለሥነ ጽሑፍ ተማሪዎች አስፈላጊ ነው። ተመሳሳይነት እና ዘይቤ የንግግር ዘይቤዎች በዕለት ተዕለት ሕይወት ውስጥ በተለይም በሕዝብ ተናጋሪዎች ዘንድ አንድን ነጥብ ለማጉላት ብቻ ሳይሆን በእቃዎች እና በሰዎች መካከል ንፅፅር ለማድረግም ጭምር ነው ። በተፈጥሮ ውስጥ በጣም ተመሳሳይ ናቸው, ለዚያም ነው በሰዎች መካከል ብዙ ግራ መጋባት ያለው. ምንም እንኳን ተመሳሳይነት ቢኖርም ፣ ተመሳሳይነት እና ዘይቤ ፍጹም የተለያዩ ናቸው ፣ ይህም ይህ ጽሑፍ በምሳሌዎች እና ባህሪያቶቻቸው ለማሳየት የሚሞክረው እዚህ ላይ ይብራራሉ ።ቋንቋህን እንደ ዕንቁ በሚሠሩ ቃላት ማሰር እንድትችል በዘይቤ እና በሲሚል መካከል ያለውን ልዩነት ማወቅ በእርግጥ ጠቃሚ ነው።
Siile ምንድን ነው?
አንድ ማስታወስ ያለብን ነገር ዘይቤው ብዙ አይነት ቢሆንም፣ተመሳሳይ ነገር ግን ቀጥተኛ ንፅፅር በመሆኑ በቀላሉ ማግኘት ይቻላል። በምሳሌነት፣ ንጽጽር የሚካሄደው በሁለት የተለያዩ ዓይነት ነገሮች መካከል ቢሆንም ቢያንስ አንድ የሚያመሳስላቸው ነገር አለ። ምሳሌው ብዙውን ጊዜ የሚተዋወቀው እንደ፣ እንደ ወይም የመሳሰሉት ባሉ ቃላት ነው። ስለዚህ፣ እንደ ወይም የሚወዷቸው ቃላት ባገኙ ቁጥር፣ ምሳሌ ጥቅም ላይ እንደዋለ እርግጠኛ መሆን ይችላሉ። አንድ ሰው ‘ልቤ እንደ አውራ ጎዳና ንጹሕ ነው’ ካለ፣ በሁለት በጣም የተለያዩ ነገሮች መካከል ለማነፃፀር በብልሃት ምሳሌ ተጠቅሟል። የሚከተሉትን ምሳሌዎች ተመልከት።
ጻድቅ እንደ ዘንባባ ያፈራል።
በዚህ ምሳሌ ጻድቅ ማበብ ከዘንባባ ዛፍ ጋር ሲወዳደር
ፊቷ እንደ ፖም ቀይ ነበር።
እዚህ፣ የቀይ ፊት መውደድን በመጠቀም ከአፕል ጋር ይነጻጸራል።
ሜታፎር ምንድን ነው?
ምሳሌያዊ አነጋገር አንድምታ ነው። እንደ ሲሚሌ አንድ ነገር እንደሌላው ወይም እንደሌላው እንደሚሰራ አይገልጽም፣ ነገር ግን ያንን እንደ ተራ ነገር ወስዶ ሁለቱ ነገሮች አንድ እንደሆኑ አድርጎ ይቀጥላል። ስለዚህም ከላይ በተገለጸው ምሳሌ ላይ ‘ልቤ እንደ አውራ ጎዳና ንጹሕ ነው’ ሲል ምሳሌን ይጠቀማል ነገር ግን ‘ልቤ አውራ ጎዳና ነው’ ሲል ምሳሌያዊ አነጋገርን ይጠቀማል። ለዘይቤ አንዳንድ ተጨማሪ ምሳሌዎች እነሆ።
ግመል የጣፋጩ መርከብ ነው።
በጦርነት ውስጥ አንበሳ ነው።
በሜታፎር እና ሲሚሌ መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው?
ተመሳሳይ ነገርን ወደ ሌላ ሲጠጋ፣ዘይቤአዊ አነጋገር አንዱን በሌላ ምትክ አድርጎ ይወስደዋል።ዘይቤ በራሱ የተሟላ ነው እና ማብራሪያ አያስፈልገውም. ነገር ግን፣ ትርጉምህን ለማስረዳት ከሌሎች ተመሳሳይ ምሳሌዎች አንዱን መጠቀም ትችላለህ። ምርጥ መፅሃፍ እንደ ጥሩ ምግብ ነው ካልኩ ሰዎች መፅሃፉ እንደ ምግብ ጣፋጭ ነው ብለው እንዲያስቡበት ምሳሌ እየተጠቀምኩ ነው። በሌላ በኩል መጽሐፉ የአስተሳሰብ ምግብ ነው እያልኩ ተመሳሳይ ውጤት ለማምጣት ዘይቤን መጠቀም እችላለሁ። እዚህ ላይ አንድን መጽሐፍ በቀጥታ ከሚጣፍጥ ምግብ ጋር እያወዳደርኩ ሳይሆን መጽሐፉ ለዚህ ዓላማ መጻሕፍትን የሚያነቡ ሰዎችን ረሃብ ለማርካት ጥሩ እንደሆነ እየጠቆምኩ ስለሆነ ዘይቤያዊ አነጋገር እየተጠቀምኩ ነው። ጎበዝ አንባቢ የሆነ ወዳጄ ካጋጠመኝ መፅሃፉ ለእሱ ምግብ ሳይሆን ለእሱ ምግብ ነው።
ማጠቃለያ፡
Simile vs Metaphor
• ከሁለቱ፣ ሲሚል ከምሳሌያዊ አነጋገር ይልቅ በቀላሉ ማግኘት ቀላል ነው።
• ተመሳሳዮች እንደ 'እንደ እና የመሳሰሉት' ያሉ የንጽጽር ቃላትን ይጠቀማሉ፣ ዘይቤ ግን በመቅረታቸው ጎልቶ ይታያል።
• ዘይቤዎች ብዙ አይነት ናቸው እና ተመሳሳይነቶች ከነዚህ አይነቶች ውስጥ አንዱ ብቻ ናቸው።
• ዘይቤ ቀጥተኛ ንጽጽር ሲሆን ተመሳሳይነት ግን መጠጋጋት ነው።
የንግግር ምስል በሰው ንግግር ላይ ሮማንቲሲዝምን ይጨምራል። ወንድ ልጅ የሚወደውን አይን ከውቅያኖስ ውስጥ ካለው አሳ ጋር ሲያወዳድር እንደ ዓሳ አይን የላትም ነገር ግን በሚያብረቀርቁ አይኖቿ እየተወደሰች እንደሆነ ትረዳዋለች እና አላማው መፍትሄ ያገኛል።
