ኬነን vs ዊሴን
በቋንቋ ውስጥ ለተመሳሳይ ተግባር ሁለት የተለያዩ ግሶችን ሲጠቀሙ ሰዎች ስታገኙ ምን ታደርጋለህ? አዎ፣ ይህ ተማሪዎች የጀርመን ቋንቋን ለመማር ሰዋሰው ሲማሩ ነው የሚሆነው። ቀነን እና ዊሴን በእንግሊዝኛ ተመሳሳይ የማወቅ ወይም የማወቅ ድርጊትን ለመግለጽ የሚያገለግሉ ሁለት ግሦች ናቸው። በእርግጥ፣ በጀርመን ሰዋሰው ክፍለ ጊዜ በኬነንና በቪሴን መካከል ያለውን ልዩነት ለማብራራት አንድ ሙሉ ምዕራፍ አለ። እርስዎም በዊሴን እና በከነን መካከል ትክክለኛውን ግስ የመምረጥ ተመሳሳይ ችግር ካጋጠመዎት ያንብቡ።
ቪሴን ስለ እውነታዎች እና ነገሮች እውቀትን ለማመልከት የሚያገለግል ቃል ነው። አንድ ሰው የአንድን ቦታ ወይም ነገር እውነታ እንደሚያውቅ ለሌሎች ለማሳወቅ ሲፈልግ ሊጠቀምበት ይችላል። ስለ አንድ ነገር እውቀት ሲኖርዎት ዊሰንን ይጠቀማሉ።
ከአንድ ሰው ወይም ከቦታ ጋር መተዋወቅ የሚገለጸው ቀነን በሚለው ግስ ነው። እንዲሁም ጥያቄን በስም ወይም በተውላጠ ስም ብቻ መመለስ ሲችሉ ቀነኒሳ እንጂ ዊሰን መሆን የለበትም። ዊሰን ጥቅም ላይ የሚውለው መልሱ ሙሉ ዓረፍተ ነገር ሲፈልግ እንጂ ስም፣ ተውላጠ ስም ወይም ሐረግ ብቻ አይደለም። አንድ ነገር ማስታወስ ያለብን ነገር ቢኖር ዊሰን የአንድን ሰው ዕውቀት ለማመልከት በሚውልበት ጊዜ ብዙውን ጊዜ በዎ፣ ዋረም፣ ዋን ወይም ዌር የሚጀምር የበታች አንቀጽ ይከተላል።
ከነን እና ዊሴን መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው?
• ከአንድ ሰው ወይም ቦታ ጋር ስለመተዋወቅ እየተናገሩ ከሆነ ቀነንን ይጠቀሙ። ለምሳሌ፣ ‘ወንድሜን ታውቃለህ’ ቀነንን በተገቢው ጊዜ መጠቀምን ይጠይቃል።
• ስለ አንድ እውነታ ያለዎትን እውቀት ሲገልጹ ዊሰንን ይጠቀሙ። የዚህን ጣቢያ ስም ታውቃለህ? ይህ የቪሴንን አጠቃቀም የሚጠይቅ ጥያቄ ነው።
