Saber vs Conocer
Saber እና Conocer በስፓኒሽ ቋንቋ በትርጉም ተመሳሳይ የሆኑ ቃላት ናቸው እና ሁለቱም አንድን ነገር የማወቅን ተመሳሳይ ትርጉም የሚያስተላልፉ ግሶች ሆነው ያገለግላሉ። ሆኖም፣ እነዚህ ግሦች ተመሳሳይ ቃላት አይደሉም እና አንዳቸው በሌላው ቦታ ጥቅም ላይ ሊውሉ አይችሉም። በሁለቱ ግሦች መካከል ምርጫ ከማድረግ በፊት አንድ ሰው አውዱን ማወቅ አለበት። ይህ ጽሑፍ አንባቢዎች እነዚህን ቃላት በተገቢው መንገድ እንዲጠቀሙ ለማስቻል ልዩነቶቹን ቀለል ባለ መልኩ ያብራራል።
ሰበር
የእውቀት ወይም የድንቁርና ሀቅ የሚወከለው ሰበር በሚለው ግስ ነው። አንድን ተግባር ለመስራት ክህሎት ካለህ ወይም አንድ እውነታ ካወቅህ የተወሰነ መረጃ ካለህ በአረፍተ ነገሩ ውስጥ ሳበርን መጠቀም ትችላለህ።አንድ ሰው ሳልሳ እንዴት እንደሚሰራ ወይም ጎልፍ መጫወት እንዳለበት የሚያውቅ ከሆነ፣ ስለ ችሎታው ለሌሎች ለማሳወቅ saberን በአረፍተ ነገር ውስጥ መጠቀም ይችላል። ስለዚህ ስለ እውነታዎች እና መረጃዎች ሲናገሩ ሳበርን መጠቀምዎን ያስታውሱ። ሳበር አንድን እውነታ፣ ዳታ፣ ክህሎት ወይም መረጃ የሚያውቁትን እውነታ ይገልጻል።
ኮንሰር
ኮንሰር እንዲሁ ከሰዎች፣ ቦታዎች ወይም ምርቶች ጋር ለመተዋወቅ ወይም ለመተዋወቅ በሚጠቅምበት አውድ ውስጥ ቢሆንም የአንድን ሰው እውቀት ይገልጻል። አንድን ሰው ወይም ሌላ ነገር እንደምታውቁት ወይም እንደምታውቁት ለመንገር የሚያገለግል ቃል ነው። አንድን ሰው የምታውቁት ከሆነ፣ ስለዚህ እውነታ ለሌሎች ለመናገር Conocer የሚለውን ግስ ትጠቀማለህ። አንድ ሰው ከቦታ ጋር ስለምታውቀው ነገር ከጠየቀ፣ የእርስዎን መተዋወቅ ወይም አለመኖሩን ለመግለጽ Conocer ን ይጠቀማሉ። በእንግሊዝኛ 'እርስዎን በማውቅዎ ደስ ብሎኛል' እንደሚሉት ኮንሰርት እንዲሁ ጥቅም ላይ ይውላል።
በ Saber እና Conocer መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው?
• ሁለቱም saber እና Conocer የሐቅን ወይም የመረጃ እውቀትን የሚገልጹ ግሦች ሲሆኑ፣ ተመሳሳይ ቃላት አይደሉም።
• ስለ ቦታዎች፣ ሰዎች እና ምርቶች ያለዎትን እውቀት ከችሎታዎ ጋር ለሌሎች መንገር ሲፈልጉ ሳበርን ይጠቀሙ።
• ኮንሰርት እንዲሁ የአንድን ሰው ምርት ወይም ቦታ ዕውቀት የሚያመለክት ግስ ነው፣ነገር ግን ከችሎታ ይልቅ በደንብ ከመተዋወቅ አንፃር ነው።
