ይግለጹ ይወያዩ
መግለጽ እና መወያየት በትርጉማቸው ተመሳሳይነት በመታየታቸው ብዙ ጊዜ ግራ የሚጋቡ ሁለት ቃላት ናቸው። እንደ እውነቱ ከሆነ, የተለያዩ ትርጉሞችን የሚያስተላልፉ ሁለት የተለያዩ ቃላት ናቸው. ‹መግለጽ› የሚለው ቃል በ‹‹ማብራራት› ትርጉም ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል። በሌላ በኩል፣ ‘መወያየት’ የሚለው ቃል ‘መነጋገር’ ወይም ‘መነጋገር’ በሚለው ትርጉሙ ነው። ይህ በሁለቱ ቃላት መካከል ያለው ዋና ልዩነት ነው።
“መግለጽ” የሚለው ቃል አንድን ነገር ሙሉ በሙሉ ወይም በዝርዝር ለማስረዳት ያለመ መሆኑ ትኩረት የሚስብ ነው። በሌላ በኩል፣ ‘መወያየት’ የሚለው ቃል ዓላማውን ለማረጋገጥ ስለ አንድ ነገር ማውራት ነው። ይህ ‘መወያየት’ የሚለው ቃል ዓላማ ነው።
“መወያየት” የሚለው ቃል እንደ ግስ ጥቅም ላይ እንደዋለ ማወቅ አስፈላጊ ነው። እሱ ‘ውይይት’ በሚለው ቃል ውስጥ የስም ቅርጽ አለው። በሌላ በኩል፣ ‘መግለጽ’ የሚለው ቃል እንደ ግስም ጥቅም ላይ ይውላል፣ እሱም “መግለጫ” በሚለው ቃል ውስጥ የስም ቅርጽ አለው። ‘ገላጭ’ የሚለው ቃል ‘ገላጭ’ በሚለው ቃል ውስጥ እንደ ‘ገላጭ ካታሎግ’ አገላለጽ ቅጽል አለው። በሌላ በኩል፣ ‘ተወያይ’ የሚለው ቃል ‘የተወያዩ’ በሚለው አገላለጽ ‘ተወያይ’ በሚለው ቃል ቅጽል መልክ አለው።
የሚከተሉትን ዓረፍተ ነገሮች ተመልከት፡
1። ፍራንሲስ ትዕይንቱን በዝርዝር ገልጿል።
2። አንጄላ በተግባሩ ወቅት የተከናወኑትን ሁሉንም ክስተቶች ገልጻለች።
በሁለቱም ዓረፍተ ነገሮች 'መግለጽ' የሚለው ቃል በ'ማብራራት' ትርጉሙ ጥቅም ላይ ይውላል እና ስለዚህ የመጀመሪያው ዓረፍተ ነገር 'ፍራንሲስ ትዕይንቱን በዝርዝር ገልጿል' ተብሎ እንደገና ይጻፋል እና ሁለተኛው ዓረፍተ ነገር እንደገና ሊጻፍ ይችላል እንደ 'አንጄላ በተግባሩ ወቅት የተከናወኑትን ሁሉንም ክስተቶች ገልጿል'.
ከዚህ በታች የተሰጡትን ሁለት ዓረፍተ ነገሮች ይከታተሉ፡
1። ስለ ሁኔታው በዝርዝር እንድትወያዩበት እፈልጋለሁ።
2። ሉሲ ሁሉንም ነጥቦች በፍላጎት ተወያይታለች።
በሁለቱም ዓረፍተ ነገሮች 'መወያየት' የሚለው ቃል 'መነጋገር' ወይም 'መነጋገር' በሚለው ትርጉሙ ጥቅም ላይ ይውላል፡ ስለዚህም የመጀመርያው ዓረፍተ ነገር ትርጉም 'ስለ ሁኔታው እንድትናገር እፈልጋለሁ' የሚል ይሆናል። ዝርዝር'፣ እና የሁለተኛው ዓረፍተ ነገር ትርጉም 'ሉሲ ስለ ሁሉም ነጥቦች በፍላጎት ተናግራለች' የሚል ይሆናል።
የእንግሊዘኛ ሰዋሰው 'ውይይት' የሚለውን ቃል በተመለከተ 'ስለ' ከሚለው ቅድመ ሁኔታ ጋር አልተከተለም። ‘ችግሩን መወያየት እፈልጋለሁ’ ማለት በቂ ነው። ‘ስለ ችግሩ መወያየት እፈልጋለሁ’ ማለት ሰዋሰው ስህተት ነው። እነዚህ በሁለቱ ቃላቶች መካከል ያሉ ልዩነቶች ናቸው፣ ይግለጹ እና ይወያዩ።
