አሁንም እስከ
አሁንም እና ቲል በእንግሊዘኛ ቋንቋ ሁለት ቃላት ሲሆኑ ብዙውን ጊዜ እንደ ተመሳሳይ ትርጉም የሚገልጹ ቃላት ግራ ይጋባሉ። በትክክል ስንናገር በተለያዩ ትርጉሞች ተለይተው የሚታወቁ ሁለት የተለያዩ ቃላት ናቸው።
“አሁንም” የሚለው ቃል ‘አሁንም ቢሆን’ የሚል ፍቺ አለው። ይህ 'አሁንም ቢሆን ትኩሳት አለበት' የሚለውን ትርጉም ብቻ ይሰጣል. በሌላ በኩል 'እስከ' የሚለው ቃል 'አሁንም' የሚለውን ትርጉም አይሰጥም. ይህ በሁለቱ ቃላት መካከል ያለው ዋና ልዩነት ነው።
በእርግጥም ‘እስከ’ የሚለው ቃል ‘እስኪያመጣ ድረስ’ የሚለውን ፍቺ ይሰጣል ‘እርሱ እስኪመጣ ድረስ መናገር አልችልም’ በሚለው አረፍተ ነገር ላይ ነው። ይህ ‘እስኪያመጣበት ጊዜ ድረስ መናገር አልችልም’ የሚለውን ትርጉም ብቻ ይሰጣል። ይህ የሚያሳየው ሁለቱም 'አሁንም' እና 'እስከ' የሚሉት ቃላት በጣም ውጤታማ ተውላጠ ቃላት ሆነው ሊያገለግሉ እንደሚችሉ ነው።
ሁለቱን ዓረፍተ ነገሮች ተመልከት
1። አሁንም እየዘነበ ነው።
2። ዝናቡ እስኪቆም መውጣት አልችልም።
በመጀመሪያው ዓረፍተ ነገር ውስጥ 'አሁንም' የሚለው ቃል ጥቅም ላይ የዋለው 'ይቀጥላል' ወይም 'አሁንም' የሚለውን ፍቺ ይሰጣል። በሁለተኛው ዓረፍተ ነገር ውስጥ 'እስከ' የሚለው ቃል አጠቃቀም 'እስከ ክፍለ ጊዜ' ወይም 'በቀር' የሚለውን ትርጉም ይሰጣል።
“አሁንም” የሚለው ቃል አንዳንድ ጊዜ ‘በነበረበት መቆየት’ ወይም ‘ያለምንም እንቅስቃሴ ወይም እንቅስቃሴ’ ‘ያለ ቆመ’ በሚለው አረፍተ ነገር ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል። በዚህ ዓረፍተ ነገር ውስጥ 'አሁንም' የሚለው ቃል 'ያለምንም እንቅስቃሴ ወይም እንቅስቃሴ' በሚል ስሜት ጥቅም ላይ እንደዋለ ማየት ትችላለህ።
በአንዳንድ አጋጣሚዎች 'እስከ' ለሚለው ቃል ምስረታ 'እስከ' የሚለው ቃል 'un' ከሚለው ቅድመ ቅጥያ ይቀድማል። በሌላ በኩል 'አሁንም' የሚለው ቃል አዲስ ቃላትን ለመፍጠር ምንም ዓይነት ቅድመ ቅጥያ እምብዛም አይወስድም። የሁለቱን ተውላጠ ቃላቶች ማለትም እስከ እና አሁንም ድረስ ያለውን አጠቃቀም መረዳት አስፈላጊ ነው።
