ሚና vs ሮል
በሚና እና በሮል መካከል ያለው ልዩነት በጣም ግልፅ ነው ትርጉማቸውን ካየሃቸው። ሮል እና ሮል በእንግሊዘኛ ቋንቋ ጥቅም ላይ የሚውሉ ሁለት ቃላቶች ሲሆኑ በአነባበራቸው ተመሳሳይነት የተነሳ ግራ የሚያጋቡ ናቸው። ሁለቱም ቃላቶች በአንድ ላይ መጠራታቸው በጣም ደስ ይላል, ነገር ግን በእርግጥ የተለያዩ አጠቃቀሞች እና ፍቺዎች አሏቸው. ሚና የሚለው ቃል ‘ተግባር ወይም የሰው ወይም የነገር ሥራ’ በሚለው ፍቺ ነው። በሌላ በኩል፣ ሮል የሚለው ቃል ‘በማዞር ተንቀሳቀስ’ በሚለው ስሜት ጥቅም ላይ ይውላል።ሚና የሚለው ቃል እንደ ስም መጠቀሙ ትኩረት የሚስብ ነው። በሌላ በኩል ሮል የሚለው ቃል እንደ ግስም ሆነ ስም ሆኖ ያገለግላል ነገር ግን የተለያየ ትርጉም ያለው ነው። የእያንዳንዱን ቃል ፍቺ እና ፍቺ እንመርምር እና ከዚያ በመነሳት በሚና እና ጥቅል መካከል ያለውን ልዩነት እንለይ።
ሮሌ ማለት ምን ማለት ነው?
እንደ ኦክስፎርድ መዝገበ ቃላት፣ ሚና የሚለው ቃል በዋናነት ሶስት ፍቺዎች አሉት በተለያዩ ሁኔታዎች ውስጥ ጥቅም ላይ የሚውለው። እነሱም 'አንድ ሰው በድርጅት፣ በማህበረሰብ ውስጥ ወይም በግንኙነት ውስጥ ያለው ተግባር ወይም አቋም ሊኖረው የሚገባው ወይም የሚጠበቀው አቋም፣' 'በተውኔት፣ በፊልም/በፊልም ውስጥ የተዋናይ ክፍል፣ ወዘተ.' እና 'አንድ ሰው ያለው ደረጃ /የሆነ ነገር በአንድ ሁኔታ ወይም እንቅስቃሴ ውስጥ እና በሱ ላይ የሚኖራቸውን ተፅዕኖ ይሳተፋል።'
የመጀመሪያውን ሚና የቃሉን ትርጉም እንመርምር። እዚህ፣ ሚና የሚለው ቃል ‘ተግባር ወይም የሰው ወይም የነገር ስራ’ በሚለው ስሜት ጥቅም ላይ ውሏል። የሚከተለውን ዓረፍተ ነገር ተመልከት።
የእርስዎ ሚና እንደ መምህሩ እውቀትን ለልጆች እያስተማረ ነው።
እዚህ ላይ የአለም ሚና ማለት 'ተግባር' ወይም 'ስራ' ማለት ነው።በዚህም ምክንያት የዓረፍተ ነገሩ ትርጉም 'መምህሩ ለልጆች እውቀትን እያስተማረ በመሆኑ የእናንተ ስራ ነው።' የቃላት ሚና ‹ቁምፊ›ን ለማመልከት ጥቅም ላይ ይውላል። የሚከተሉትን ሁለት ዓረፍተ ነገሮች ተመልከት።
ፍራንሲስ በተውኔቱ ላይ የጁሊየስ ቄሳርን ሚና ለግሷል።
አንጀላ በፖርቲያ ሚና አበራች።
በሁለቱም ዓረፍተ ነገሮች ውስጥ ሚና የሚለው ቃል 'ክፍል' ወይም 'ባህሪ' በሚለው ትርጉሙ ጥቅም ላይ ይውላል።ስለዚህ የመጀመርያው ዓረፍተ ነገር ትርጉም 'ፍራንሲስ በተውኔቱ ውስጥ የጁሊየስ ቄሳርን ክፍል ለበሰ' ማለት ነው። በተመሳሳይ መልኩ የሁለተኛው ዓረፍተ ነገር ትርጉም 'አንጄላ በፖርቲያ ገፀ ባህሪ ታበራለች።' አሁን የሚከተለውን ዓረፍተ ነገር ይመልከቱ።
መገናኛ ብዙኃን በሰዎች ሃሳቦች ላይ ተጽእኖ በማድረግ ከፍተኛ ሚና አላቸው።
በዚህ ምሳሌ ውስጥ ሚና ጥቅም ላይ የሚውለው 'አንድ ሰው/አንድ ነገር በአንድ ሁኔታ ውስጥ በሚሳተፍበት ደረጃ' ነው።ስለዚህ አረፍተ ነገሩ በሰዎች ሀሳቦች ላይ ተጽዕኖ ለማድረግ ሚዲያ ትልቅ ድርሻ እንዳለው እየተናገረ ነው። ተጫወት።
በሌላ በኩል፣ ሚና የሚለው ቃል ብዙውን ጊዜ ከላይ ከተጠቀሱት ምሳሌዎች እንደምታዩት 'የ' በሚለው ቅድመ ሁኔታ ይከተላል። ከዚህም በላይ ሚና የሚለው ቃል የቃል ቅርጽ የለውም. እንደ ስም ብቻ ነው ጥቅም ላይ የሚውለው።
'አንጄላ በፖርቲያ ሚና አበራች'
ሮል ማለት ምን ማለት ነው?
እንደ ኦክስፎርድ መዝገበ ቃላት፣ ጥቅል የሚለው ቃል እንደ ስም ጥቅም ላይ ሲውል በርካታ ትርጓሜዎች ሊኖሩት ይችላል። እነሱም ‹የአንድ ነገር ጥቅልል (የአንድ ነገር) ረዥም ወረቀት ፣ ጨርቅ ፣ ፊልም ፣ ወዘተ … በራሱ ወይም በቧንቧ ላይ ብዙ ጊዜ ተጠቅልሎ የቧንቧ ቅርፅ እንዲይዝ ፣ ለአንድ ትንሽ ትንሽ ዳቦ። ሰው፣ ''ኦፊሴላዊ የስም ዝርዝር'' እና 'roll (of something) ጥልቅ የሆነ ቀጣይነት ያለው ድምጽ።' በኦክስፎርድ ኢንግሊሽ መዝገበ ቃላት መሰረት እንደ ግስ ጥቅልል 'መዞር'' የሚል ፍቺ አለው።
ሮል የሚለው ቃል እንደ ስም ሲገለገል ‹ጥልቅ ማስተጋባት ወይም መንቀጥቀጥ› የሚል ፍቺ ይሰጣል ‘በሩቅ የነጎድጓድ ጥቅልል ሰማሁ።በዚህ ዓረፍተ ነገር ውስጥ ሮል የሚለው ቃል እንደ ስም ጥቅም ላይ ይውላል። እንደ ስም ጥቅም ላይ ሲውል የጥቅልል ሌሎች ትርጉሞችም አሉ። ከዚህ በታች የተሰጡትን ዓረፍተ ነገሮች ተመልከት።
Robert ኳሱን መሬት ላይ አንከባሎ።
ፍራንሲስ ልጁን ምንጣፉን እንዲንከባለል ጠየቀው።
ለመጠቅለል አርፍጄ ነበር።
ከጥቅልዎ ጋር ቅቤ ይፈልጋሉ?
በሁለቱም የመጀመሪያዎቹ ሁለት ዓረፍተ ነገሮች ሮል የሚለው ቃል 'በማዞር ተንቀሳቀስ' በሚለው ትርጉሙ ነው ጥቅም ላይ የሚውለው። ስለዚህ የመጀመርያው ዓረፍተ ነገር ትርጉሙ ‘ሮበርት ኳሱን በማዞር ወደ መሬት ያንቀሳቅሰው’ የሚል ይሆናል። በተመሳሳይም የሁለተኛው ዓረፍተ ነገር ትርጉም ‘ፍራንሲስ ልጁን ምንጣፉን በማዞር እንዲያንቀሳቅሰው ጠየቀው።.' እንደ እውነቱ ከሆነ ሮል የሚለው ቃል እንደ ግሥ ሲገለገል ብዙውን ጊዜ ከላይ ከተጠቀሱት ምሳሌዎች ማየት እንደምትችለው 'ኦን' በሚለው ቅድመ ሁኔታ ይከተላል።
በሦስተኛው ዓረፍተ ነገር ውስጥ፣ ጥቅል የስም ዝርዝርን የሚይዝ እንደ ስም ሆኖ ያገለግላል።የሶስተኛው ዓረፍተ ነገር ትርጉም 'ስሞችን ለመጠቆም ዘግይቼ ነበር' የሚል ይሆናል። በአራተኛው ዓረፍተ ነገር ጥቅል የሚለው ቃል 'ትንሽ ክብ ዳቦ' የሚል ፍቺ አለው። ዓረፍተ ነገሩ 'ከትንሽ ክብ ዳቦህ ጋር ቅቤ ትፈልጋለህ?'
ሮለር የሚለው ቃል ከግስ ጥቅልል የተፈጠረ ሲሆን ሌሎቹ የቃል ቅጾች ደግሞ 'የሚንከባለሉ' እና 'የተሸለሙ ናቸው።'
'ከጥቅልዎ ጋር ቅቤ ይፈልጋሉ?'
በሮል እና ሮል መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው?
ትርጉሞች፡
ሚና፡
• አንድ ሰው በድርጅት፣ በማህበረሰብ ውስጥ ወይም በግንኙነት ውስጥ ያለው ወይም እንዲኖረው የሚጠበቀው ተግባር ወይም አቋም።
• የተዋናይ ክፍል በተውኔት፣ ፊልም/ፊልም፣ ወዘተ።
• አንድ ሰው/አንድ ነገር በአንድ ሁኔታ ወይም እንቅስቃሴ ውስጥ የተሳተፈበት ደረጃ እና በእሱ ላይ የሚኖራቸው ተጽእኖ።
ጥቅል፡
• የቱቦ ቅርጽ ይሠራል።
• አንድ ትንሽ ዳቦ ለአንድ ሰው።
• ይፋዊ የስም ዝርዝር።
• ተንከባለሉ (የአንድ ነገር) ጥልቅ ቀጣይነት ያለው ድምጽ።
• ያዙሩ።
ትርጉም፡
• ሚና የሚለው ቃል 'ተግባር ወይም የሰው ወይም የነገር ስራ' በሚለው ፍቺ ነው። የሆነ ነገር ላይ ተጽዕኖ አሳድሯል።'
• ተንከባለሉ እንደ ግስ ማለት በማዞር መንቀሳቀስ ማለት ነው። ጥቅልል እንደ ስም ማለት ትንሽ ክብ ዳቦ፣ ጥልቅ አስተያየት ወይም ጩኸት እና የስም ዝርዝር ማለት ነው።
የንግግር ክፍል፡
• ሚና እንደ ስም ጥቅም ላይ ይውላል።
• ሮል እንደ ግስ እና ስም ጥቅም ላይ ይውላል።
ሰዋሰው፡
• ሚና ብዙ ጊዜ በ‘የ’ ቅድመ ሁኔታ ይከተላል።
• ሮል ብዙ ጊዜ 'በርቷል' በሚለው ቅድመ ሁኔታ ይከተላል።
እነዚህ በሁለቱ ቃላት መካከል ያሉ ልዩነቶች ናቸው።
