ቢዝነስ እንግሊዘኛ vs ስነ-ጽሁፍ እንግሊዘኛ
የምንኖረው ሁሉም ነገር እና ፅንሰ-ሀሳብ በተስፋፋበት ቃል ውስጥ ስለሆንን የቋንቋ ክፍሎችን ጨምሮ፣ በቢዝነስ እንግሊዘኛ እና በጽሑፋዊ እንግሊዝኛ መካከል ያለውን ልዩነት ማወቅ ጠቃሚ ነው። ቀደም ብሎ፣ አንድ ሰው 'እንግሊዘኛ እየተማርኩ ነው' ካለ፣ ምንም አይነት የንዑስ ምድብ አስተሳሰብ ምንም ይሁን ምን ግለሰቡ የእንግሊዝኛ ቋንቋ እየተማረ ነበር ማለት ነው። ይሁን እንጂ ሁኔታው ዛሬ የተለየ ነው. አሁን ሰዎች፣ ‘ቢዝነስ የእንግሊዘኛ ኮርስ እየተከተልኩ ነው፣ ‘‘እንዴት ነው የእንግሊዝኛ ትምህርትህን እናየዋለን፣’ ይህ ማለት ተናጋሪው በአጠቃላይ አውድ ውስጥ የእንግሊዝኛ ቋንቋን እየተናገረ ነው ማለት አይደለም።በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው፣ ተናጋሪው የሚያመለክተው የተወሰነ የእንግሊዝኛ ቋንቋ ምድብ ነው እሱም በተለይ የተገለፀው። ስለዚህ፣ እንደ ቢዝነስ እንግሊዘኛ እና ስነ-ጽሑፋዊ እንግሊዘኛ ያሉ ውሎች በእንግሊዝኛ ለተወሰኑ ዓላማዎች ይወድቃሉ። ይህ መጣጥፍ አላማው ቢዝነስ እንግሊዘኛ እና ስነፅሁፍ እንግሊዘኛ ማለት ምን ማለት እንደሆነ በማውጣት እና በንግድ ስራ እንግሊዘኛ እና ስነፅሁፍ እንግሊዘኛ መካከል ያለውን ልዩነት ለማጉላት ነው።
ቢዝነስ እንግሊዘኛ ምንድነው?
ቢዝነስ እንግሊዘኛ በዋነኝነት የሚያመለክተው ከአለም አቀፍ ንግድ ጋር የተያያዘውን የእንግሊዘኛ ቋንቋ ነው፣ነገር ግን በአለም አቀፍ ደረጃ ላይሆን ይችላል። በቀላሉ የእንግሊዘኛ ቋንቋ በንግድ አውድ ውስጥ ጥቅም ላይ የዋለ ማለት ነው. በንግድ ስራ ላይ የሚውለው የእንግሊዘኛ ቋንቋ ትክክለኛነት እና ተገቢነት ላይ በተሰጠው ጉልህ ክብደት ምክንያት የንግድ እንግሊዘኛ አሁን በእንግሊዘኛ የተለየ ስፔሻሊዝም ሆኗል ይህም በትልቁ አውድ የሚማር እና የሚማር ነው። እንደ ከንግድ ጋር የተያያዙ የቃላት ዝርዝርን፣ ከንግድ አጋሮችዎ ጋር ውጤታማ ግንኙነት ለማድረግ እና በስራ ቦታ፣ ለማህበራዊ ግንኙነት፣ ለስብሰባዎች፣ ለስብሰባዎች፣ ለስብሰባዎች፣ የዝግጅት አቀራረቦች፣ የሪፖርት መፃፍ፣ የኢሜል ሥነ-ምግባር፣ የስልክ ሥነ-ሥርዓት፣ ንግግር፣ ቋንቋ እና ክህሎቶችን የመሳሰሉ የጥናት ዘርፎችን ያጠቃልላል። ወዘተ.ጉልህ በሆነ የጥናት መስክ ምክንያት፣ የንግድ እንግሊዝኛ አሁን ወደ አለም ለመግባት ወይም ለመስራት ለሚመኙ ብዙ የኮሌጅ/የዩኒቨርስቲ ተማሪዎች ተምሯል።
ስነ ጽሑፍ እንግሊዝኛ ምንድን ነው?
ሥነ ጽሑፍ እንግሊዘኛ ለሥነ ጽሑፍ ሥራ ወይም ለሥነ ጽሑፍ ትችት እና ትንተና የሚያገለግል የእንግሊዝኛ መዝገብ ነው። በጥንት ጊዜ, ስነ-ጽሑፋዊ እንግሊዘኛ ብዙውን ጊዜ ከፍ ያለ ቦታ ላይ ይቀመጥ ነበር ከእንግሊዝኛ ቋንቋ, ነገር ግን በዘመናችን, በእንግሊዘኛ ጽሑፋዊ እና ቃላታዊ ስሪቶች መካከል ብዙ ልዩነት የለም. ስነ-ጽሑፋዊ እንግሊዘኛ ከንግግር እንግሊዝኛ የተለየ ስለሆነ እሱን ለመረዳት ትንሽ ተጨማሪ ጥረት ሊጠይቅ ይችላል። ቋንቋው እንደ ሲሚሎች፣ ዘይቤዎች፣ ፓራዶክስ፣ ምፀቶች፣ ስላቅ እና ሌሎችም ባሉ በርካታ የስነ-ጽሁፍ መሳሪያዎች የበለጸገ ነው።
በቢዝነስ ኢንግሊሽ እና ስነ-ጽሁፍ እንግሊዘኛ መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው?
• ቢዝነስ እንግሊዘኛ መደበኛ መመዝገቢያ ሲሆን ስነ ፅሁፍ እንግሊዘኛ ደግሞ የበለጠ መደበኛ ነው።
• ቢዝነስ እንግሊዘኛ በንግዱ አለም ውጤታማ በሆነ መልኩ ለመግባባት ይጠቅማል ስነ ፅሁፍ እንግሊዘኛ የስነፅሁፍ ስራ ለመፃፍ።
• ቢዝነስ እንግሊዘኛ ከአስቂኝ እና አሻሚነት የፀዳ ነው ምክንያቱም ለውጤታማ ግንኙነት ተብሎ የተነደፈ ሲሆን ስነ-ጽሑፋዊ እንግሊዘኛ ደግሞ በአስቂኞች እና አሻሚ ነገሮች የበለፀገ ነው።
• ቢዝነስ እንግሊዘኛ ትክክለኛ እና አጭር ሲሆን ማንበብና መጻፍ ግን ቀጥተኛ ያልሆነ እና ገላጭ ነው።
• ቢዝነስ እንግሊዘኛ በጽሁፍም ሆነ በንግግር ላይ ያተኮረ ሲሆን ጽሑፋዊ እንግሊዘኛ ግን በጽሁፍ ብቻ ይታያል።
• ስነ-ጽሑፋዊ እንግሊዘኛ ሰዋሰው ከፍተኛ ደረጃ ሲጠቀሙ ንግዱ እንግሊዘኛ በንግግር ላይ የበለጠ ያተኮረ ነው፡ ትክክለኛ እና አጠቃላይ ሰዋሰው፣ ተገቢ ቃና ወዘተ።
እነዚህን ልዩነቶች ስንገመግም የንግድ እንግሊዘኛ እና ስነ-ጽሑፋዊ እንግሊዘኛ በተግባራቸው፣አወቃቀራቸው እና በሚገለገሉበት ዳራ እንደሚለያዩ ግልጽ ነው።
