ፋርሲ vs ፋርስ
ፋርስኛ ቋንቋን ብቻ ሳይሆን የፋርስን ባህል ለማመልከት ለብዙ ሺህ አመታት በእንግሊዘኛ ቋንቋ ሲገለገልበት የኖረ ቃል ሲሆን በአንድ ወቅት ታላቅ ግዛት የነበረች እና በርካታ የዘመናችን ብሄሮች የተቆጣጠረች ሀገር ነች። ጊዜያት. ዛሬ ኢራን የሆነችው ሀገር የዚህ ትልቅ ኢምፓየር አካል ነበረች ፋርስ ይባል ነበር። ይህ ጽሑፍ በኢራን ውስጥ የሚነገረውን ቋንቋ ለማመልከት ጥቅም ላይ የሚውሉትን ሁለቱ ቃላት በፋርስ እና በፋርሲ መካከል ግራ የተጋቡ ሰዎችን ለመርዳት ነው። በፋርሲ እና በፋርስ መካከል ምንም ልዩነት እንዳለ እንወቅ።
ፋርሲ ዛሬ በአንዳንድ ሚዲያዎች የፋርስ ቋንቋን ለማመልከት እየተጠቀመበት ያለ ቃል ቢሆንም በብዙ የአለም ክፍሎች በተለይም ኢራን ፋርሲ የፋርስ ተመሳሳይ ቃል አይደለም።ፋርስኛ በኢራን ብቻ ሳይሆን በታጂኪስታንም ሆነ በአፍጋኒስታን የሚነገር ጥንታዊ ቋንቋ ነው። በአፍጋኒስታን የሚነገረው የቋንቋ ስሪት ዳሪ ተብሎ ሲጠራ በታጂኪስታን የሚነገረው ደግሞ ታጂክ ይባላል። በኢራን ውስጥ ያሉ ሰዎች ቋንቋቸውን ፋርሲ ብለው ይጠሩታል፣ እና ይህ ቋንቋ ሁሉንም ሌሎች የፋርስ ቋንቋ ስሪቶች የበላይ ሆኖ የመጣ ቋንቋ ነው። ለዚህም ነው አንዳንድ ሚዲያዎች ፋርስን ፋርሲ ለማለት የሚሞክሩት። ይህ ግራ መጋባት የጨመረው በምዕራባዊ አገሮች የሚኖሩ የፋርስ ሰዎች ሁለቱንም ፋርሲ እና ፋርስኛ የሚናገሩትን ቋንቋ ለማመልከት ሲጠቀሙ ነው።
ግራ መጋባትን ለማጥራት ፋርሲ የፋርስ ቋንቋ ተወላጅ ነው ማለት ይቻላል ልክ ጀርመኖች የጀርመንኛ ቋንቋን ዲይች እና ስፓኒሽ ቋንቋቸውን እስፓኖል ብለው እንደሚጠሩት ሁሉ ። በምዕራቡ ዓለም የፋርስ (የአሁኗ ኢራን) ቋንቋ ሁልጊዜ ፋርስኛ ነው። እ.ኤ.አ. በ 1979 በኢራን ውስጥ ከተቀሰቀሰው አብዮት በኋላ ብዙ ፋርሳውያን አገራቸውን ጥለው ወደ ምዕራባውያን አገሮች ሄደው ነበር ፣ እና እነዚህ ሰዎች ቋንቋቸውን ፋርሲ ብለው መጥራታቸውን ቀጠሉ።በምዕራቡ ዓለም ያሉ ሰዎች ፋርስ የሚለውን ቃል ከቋንቋው ጋር ብቻ ሳይሆን ከፋርስ ባህል፣ ምግብ፣ ምንጣፍ፣ ግጥም እና አለባበስ ጋር ያዛምዳሉ። ለዚህም ነው በምእራብ ሀገራት የፋርሲ ቋንቋን ለፋርስኛ ቋንቋ መጠቀም በኢራን ህዝብ የማይወደው።
ማጠቃለያ
ለማጠቃለል፣ ፋርሲ በጣም የተለመደው የፋርስ ቋንቋ ቀበሌኛ ሲሆን በአብዛኛዎቹ የፋርስ ተወላጆች የሚነገር ነው። የተቀሩት ሁለቱ ዘዬዎች ታጂክ እና ዳሪ ይባላሉ በታጂኪስታን እና አፍጋኒስታን ውስጥ ባሉ ሰዎች ይነገራል። ፋርሲ ምዕራባዊ ፋርስ ተብሎም ይጠራል, ዳሪ ግን ምስራቃዊ ፋርስ ነው, እና ታጂክ ታጂክ ፋርስኛ ነው. በኢራን እና በሌሎች በርካታ የአለም ክፍሎች ያሉ ህዝቦች ቋንቋቸው ፋርሲ ተብሎ ሲገለፅ ታላቁን የፋርስ ባህል እና ጥበብ ከአንባቢው እና ከአድማጮች አእምሮ ስለሚያራግፍ አይወዱም።
