አድርግ vs Make
በDo እና Make መካከል ያለው ልዩነት ጥያቄ የሚሆነው የእነዚህ ሁለት ቃላት ትርጉም እና አጠቃቀም በትክክል ካልተረዳ ነው። በእንግሊዘኛ ቋንቋ እነዚህ ሁለት ቃላት በተለያዩ መንገዶች ጥቅም ላይ ስለሚውሉ ሰዎች በሆነ መንገድ ተመሳሳይ ናቸው ብለው ያስባሉ። እንደ እውነቱ ከሆነ, ሁለት የተለያዩ ፍቺዎችን የሚያስተላልፉ ሁለት የተለያዩ ቃላት ናቸው. አድርግ የሚለው ቃል ‘አከናውን’ በሚለው ስሜት ነው። በሌላ በኩል፣ አድርግ የሚለው ቃል ‘ፍጠር’ ወይም ‘ግንባታ’ በሚለው ትርጉሙ ጥቅም ላይ ይውላል። ይህ በሁለቱ ቃላት መካከል ያለው አስፈላጊ ልዩነት ነው. ሁለቱ ቃላቶች የሚያደርጉት እና የሚያደርጉት፣ የሚያመሳስላቸው የንግግር ክፍል ነው፤ ግሶች።
Do ምን ማለት ነው?
አድርገው የሚለው ቃል አፈጻጸምን በሚመለከት ነው። ከዚህ በታች የተሰጡትን ሁለት ዓረፍተ ነገሮች ተመልከት፡
ዛሬ ስራውን ይሰራል።
አሁን ማድረግ ትችላለች።
በሁለቱም ዓረፍተ ነገሮች ውስጥ፣ አድርግ የሚለው ቃል 'አከናውን' በሚለው ፍቺው ጥቅም ላይ እንደዋለ ታገኛለህ፣ ስለዚህም የመጀመሪያው ዓረፍተ ነገር 'ዛሬ ሥራውን ያከናውናል' ተብሎ ሊጻፍ ይችላል፣ ሁለተኛው ዓረፍተ ነገር ደግሞ 'አሁን ልታከናውን ትችላለች' ተብሎ እንደገና ይጻፍ። የሚሰራው የግስ ረቂቅ ስም ቅጽ 'ማድረግ' ነው።
ምን ማለት ነው?
ማድረግ የሚለው ቃል ጥቅም ላይ የሚውለው ለመፍጠር፣ግንባታ፣ወይም ለማዘጋጀት ነው። ከዚህ በታች የተሰጡትን ሶስት ዓረፍተ ነገሮች ተመልከት፡
አንድ ቀራፂ ቅርጻ ቅርጾችን ይሠራል።
አንድ ዲዛይነር ዲዛይን ይሰራል።
ለወላጆቿ ምሳ አዘጋጀች።
በሁለቱም የመጀመሪያዎቹ ሁለት ዓረፍተ-ነገሮች ውስጥ ሰሪ የሚለው ቃል 'መፍጠር' በሚለው ትርጉሙ ጥቅም ላይ ይውላል ስለዚህም የመጀመርያው ዓረፍተ ነገር ትርጉም 'ቀራፂ ቅርጻ ቅርጾችን ይፈጥራል' እና የሁለተኛው ዓረፍተ ነገር ትርጉም ይሆናል. 'ንድፍ አውጪ ንድፎችን ይፈጥራል' መሆን. በመጨረሻው ዓረፍተ ነገር ላይ አድርግ ማለት ‘አዘጋጅ’ ማለት ነው። ስለዚህ ትርጉሙ ‘ለወላጆቿ ምሳ አዘጋጅታለች።’ ይሆናል።
ከዚህ በታች ባለው አረፍተ ነገር ላይ እንደተገለጸው አድርግ የሚለው ቃል አንዳንድ ጊዜ 'አሳካኝ' በሚለው ስሜት ጥቅም ላይ እንደሚውል ማስተዋሉ ያስገርማል።
እሱ በእርግጠኝነት ሊያደርገው ይችላል።
እዚህ ላይ፣ አድርግ የሚለው ቃል በ‘ማሳካት’ ስሜት ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል፣ እናም የዓረፍተ ነገሩ ትርጉም ‘በእርግጠኝነት ሊያሳካው ይችላል’ ይሆናል። አንዳንድ ጊዜ፣ ሰሪ የሚለው ቃል በ‘ማምረት’ ትርጉሙ ጥቅም ላይ ይውላል፣ ስለዚህም ከዚህ በታች በተሰጠው ዓረፍተ ነገር ውስጥ እንደ ስም ሆኖ ያገለግላል።
ይህ ጫማ ጥሩ አሰራር ነው።
እዚህ ላይ አድርግ የሚለው ቃል እንደ ስም ጥቅም ላይ ይውላል።
በDo እና Make መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው?
• አድርግ የሚለው ቃል 'አከናውን' በሚለው ስሜት ነው።
• በሌላ በኩል፣ መስራት የሚለው ቃል በ'መፍጠር' ወይም 'ኮንስትራክሽን' ትርጉሙ ጥቅም ላይ ይውላል። በተጨማሪም አንዳንድ ጊዜ በመዘጋጀት ስሜት ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል. ይህ በሁለቱ ቃላት መካከል ያለው አስፈላጊ ልዩነት ነው።
• ማድረግ የሚለው ቃል አንዳንድ ጊዜ 'አሳካኝ' በሚል ስሜት ጥቅም ላይ እንደሚውል ማስተዋል ያስገርማል።
• አንዳንድ ጊዜ ሰሪ የሚለው ቃል በ'ማኑፋክቸር' ትርጉሙ ጥቅም ላይ ይውላል።
• ሜክ እንደ ስም የሚያገለግልበት ጊዜም አለ 'ይሄ ጫማ ጥሩ ስራ ነው' ያለበለዚያ ሁለቱም ቃላቶች እንደ ግሶች ያገለግላሉ።
• የሚሰራው የግስ ረቂቅ ስም ቅጽ 'ማድረግ' ነው።
እነዚህ በሁለቱ ቃላት መካከል ያሉ ልዩነቶች ናቸው፣ አድርግ እና አድርግ።