በቋንቋ እና በቋንቋ መካከል በማህበራዊ ቋንቋዎች መካከል ያለው ቁልፍ ልዩነት እርስ በርስ የመረዳት ችሎታቸው ነው። ማለትም የሁለት ቋንቋ ተናጋሪዎች እርስበርስ መግባባት ከቻሉ እነዚያ ዝርያዎች እንደ ዘዬዎች ይቆጠራሉ; መግባባት ካልቻሉ፣ እነዚያ ዝርያዎች የተለያዩ ቋንቋዎች ናቸው።
በአለም ዙሪያ ያሉ ሰዎች የተለያዩ ቋንቋዎችን ይናገራሉ። አብዛኛዎቹ እነዚህ ቋንቋዎች የተለያዩ ዘዬዎች አሏቸው፣ የሰዋሰው፣ የቃላት አነጋገር ወይም የቃላት አጠራር ልዩነት አላቸው። ፈረንሳይኛ፣ጃፓንኛ፣አረብኛ፣ላቲን፣ሂንዲ እና ሩሲያኛ አንዳንድ የቋንቋ ምሳሌዎች ናቸው። የካናዳ ፈረንሳይኛ፣ ኩቤክ ፈረንሳይኛ፣ ቤልጂየም ፈረንሳይኛ እና ሉዊዚያና ፈረንሳይኛ አንዳንድ የፈረንሳይኛ ቋንቋ ዘዬዎች ምሳሌዎች ናቸው።
ቋንቋ ምንድን ነው?
ቋንቋ መረዳት በሚቻልበት መንገድ በመናገር፣ በመፃፍ ወይም ምልክቶችን በመስራት የሰው ልጅ የመግባቢያ ዘዴ ነው። የቋንቋ ሁለት ዋና ዋና ክፍሎች አሉ፡ የቃል ቋንቋ እና የጽሁፍ ቋንቋ። የመጻፍ እና የማንበብ ተግባር በመናገር ላይ የተመሰረተ ስለሆነ የቃል ንግግር የቋንቋ ዋና ገጽታ ነው።
በተጨማሪም ቋንቋ የማይለወጥ ነገር አይደለም; በእያንዳንዱ ጊዜ ይሻሻላል. አዳዲስ ቃላት እና የአረፍተ ነገር አወቃቀሮች ያለማቋረጥ ወደ ቋንቋው ይተዋወቃሉ። ከዚህም በላይ የአንዳንድ ቃላት ትርጉም ይለወጣል, እና አንዳንድ ቃላት ከአገልግሎት ውጪ ይሆናሉ. ለእነዚህ ሁሉ ለውጦች የቋንቋ ተናጋሪዎች ተጠያቂ ናቸው።
ሥዕል 01፡የተለያዩ ቋንቋዎች የተጻፉ ቅጾች
በአለም ላይ የተለያዩ ቋንቋዎች አሉ። እንግሊዘኛ፣ ማንዳሪን፣ አረብኛ፣ ስፓኒሽ፣ ፈረንሳይኛ እና ጀርመንኛ በዓለም ላይ በጣም ከሚነገሩ ቋንቋዎች መካከል ጥቂቶቹ ናቸው። እነዚህ ነጠላ ቋንቋዎች ቀበሌኛ የምንላቸው የተለያዩ ቋንቋዎችም አሉ።
ቋንቋ ምንድን ነው?
የቋንቋ ዘይቤ ለአንድ የተወሰነ ክልል ወይም ማህበረሰብ ልዩ የሆነ የቋንቋ አይነት ነው። ከመደበኛው ዓይነት ቋንቋ የተለየ ነው። ዘዬዎች በሰዋስው፣ በቃላት ወይም በድምፅ አነጋገር ልዩነቶች አሏቸው። ቀበሌኛዎች በተለይ ከመደበኛው የቋንቋ ዓይነት የሚለያዩ የአነጋገር መንገዶች ናቸው። ለምሳሌ የአሜሪካ እንግሊዘኛ፣ የህንድ እንግሊዘኛ እና የአውስትራሊያ እንግሊዘኛ ወዘተ የእንግሊዘኛ ዘዬዎች ምሳሌዎች ናቸው። በተጨማሪም፣ በእነዚህ ዘዬዎች ውስጥ ንዑስ-ዘዬዎችም አሉ።
ከዚህም በተጨማሪ ስለ አንድ ሰው ጂኦግራፊያዊ አካባቢ፣ ትምህርት ወይም ማህበራዊ ዳራ አንዳንድ መረጃዎችን ከእሱ ወይም ከእሷ ዘዬ ማግኘት ይቻላል።እንደ መደበኛ እና መደበኛ ያልሆኑ ቀበሌኛዎች ሁለት ዓይነት ቀበሌኛዎች አሉ። መደበኛ ቀበሌኛ በተቋማት የፀደቀ እና የሚደገፍ ቀበሌኛ ሲሆን መደበኛ ያልሆኑ ቀበሌኛዎች ደግሞ በተቋማት የማይደገፉ ናቸው።
ስእል 02፡ የፑንጃቢ ቋንቋ ቀበሌኛዎች
ነገር ግን በቋንቋ እና በቋንቋ መካከል ያለውን ልዩነት ለመለየት የሚያስችል መደበኛ ዘዴ እንደሌለ ልብ ማለት ያስፈልጋል። በመካከላቸው ያለውን ልዩነት ለመለየት በጣም የተለመደው ዘዴ የጋራ መግባባት ነው. የሁለት ዓይነት ቋንቋ ተናጋሪዎች መግባባት ከቻሉ፣ እነዚያ ዝርያዎች እንደ ቀበሌኛዎች እንጂ እንደ ቋንቋዎች አይቆጠሩም።ለዚህም ነው የሜክሲኮ ስፓኒሽ እና አይቤሪያን ስፓኒሽ ቀበሌኛዎች እንጂ የተለያዩ ቋንቋዎች አይደሉም።
በቋንቋ እና ቀበሌኛ በሶሺዮሊንጉስቲክስ መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው?
ቋንቋ የሰው ልጅ የመግባቢያ ዘዴ ሲሆን በንግግርም ሆነ በጽሑፍ የቃላት አጠቃቀምን በተደራጀ እና በተለመደው መንገድ ያካትታል። በሌላ በኩል ቀበሌኛ ለአንድ የተወሰነ ክልል ወይም ማህበረሰብ ልዩ የሆነ የቋንቋ አይነት ነው። ቋንቋ የተለያዩ ዘዬዎች ሊኖሩት ይችላል። ነገር ግን በቋንቋ እና በቋንቋ መካከል በሶሺዮሊንጉስቲክስ መካከል ያለውን ልዩነት ለመለየት መደበኛው መንገድ የጋራ መግባባት ነው። የሁለት ቀበሌኛ ተናጋሪዎች እርስ በእርሳቸው የሚናገሩትን መረዳት ይችላሉ; ነገር ግን የሁለት ቋንቋ ተናጋሪዎች እርስበርስ መግባባት ላይ ችግር አለባቸው።
ማጠቃለያ - ቋንቋ እና ቀበሌኛ በሶሺዮሊንጉስቲክስ
በአለም ላይ የተለያዩ ቋንቋዎች አሉ። እነዚህ ቋንቋዎችም የተለያዩ ዘዬዎች አሏቸው። ቀበሌኛ ለአንድ የተወሰነ ክልል ወይም የማህበረሰብ ቡድን ልዩ ልዩ የቋንቋ አይነት ነው። የሁለት ቀበሌኛ ተናጋሪዎች እርስ በእርሳቸው የሚናገሩትን መረዳት ይችላሉ; ይሁን እንጂ የሁለት ቋንቋ ተናጋሪዎች እርስ በርስ የመረዳዳት ችግር አለባቸው. ስለዚህ፣ በሶሺዮሊንጉሊስት ውስጥ በቋንቋ እና በቋንቋ መካከል ያለው ልዩነት ይህ ነው።
ምስል በጨዋነት፡
1። "905562" (CC0) በPixbay በኩል
2። "የፑንጃቢ ቋንቋዎች" በካሊድ ማህሙድ - የራስ ስራ (CC BY-SA 3.0) በኮመንስ ዊኪሚዲያ
